Caxtare  Tâqcime Qodrâte  Hokumâti  vâ  Tâqcimate Kesvâri  dâr Eirane Novin  

Nevicânde: Doktor Reza Hazeli (Key Eâskane Eârdâlane Eâfsar Naderi)

21 Dey mahe 1398

Eeiran yek kesvâre bactani ba piàidegihaye xace xod eâct. Ein kesvâr caxtare beciyar piàideái darâd ke dâr yek proceye tâmâddoni bis eâz hâft hezar cale vâ proce tarixiye nâzdik be 37 câde sekl gerefte eâct . Dolât-melâte moderne Eiran dâr eagaze câdeye bictome miladi, eâz dele sahânsahiye Eiran ke dâcte kâm bâraye ce hezar vâ hâftcâd cal vâ eâz zâmane Eiranvià (hozeye bactansenaciye Eiraniye Bi Em Ey Ci) vâ vorude tirehaye Eirani eâz jomle Kacpiha be xavâremiyane vojud daste eâct, sekl gerefte eâct. Sahânsahiye eiran dâr bactan bâraye hezaran cal yeki eâz do eâbâràodrâte jâhane bactan be hâmrahe Yunan vâ cepâc Rum bude eâct. Be gofteye Hegel filcufe Ealmani, emperaturiye Eiran, noxoctin emperaturiye tarixe bâsâr eâct. Ein emperaturi bozorgtârin vâ tulanitârin jânge tarix ra nâzdik be hezar cal ba Yunan vâ Rum daste eâct vâ tâácirat vâ câhme ean dâr danes vâ teknoloãi vâ fârhâng vâ din vâ eâdâbiyat vâ eolume nezami vâ modiriyatie jâhane bactan derâxsan eâct. Proceye modern caziye Eiran dâr zâmane Reza sah, be qodrât pis râft eâmma , motoâccefane dâr zâmane Pâhlâviye dovvom ba ejraye târhe kâmârbânde câbze Berãincki, doàare extelale sâdid sod vâ ein extelal cârânjam be enherafe hârekâte eáterazi vâ enqelabiye rosanfekrane Eirani bâraye eazadi vâ Demokraci kesid vâ dolâte pisro vâ enqelabiye doktor Bâxtiyar ra be teraãediye jomhuriye eclami xâtm kârd.

Eiran kesvâri eâct ke dâr joqrafiyaye ciyaciye Xavâre Miane vâ jâhan eâz eâhâmmiyâte viãeái bârxordar eâct. Kesvâre Eiran mohemtârin vâ qodrâtmândtârin cotune tâmâddone Eirani eâct vâ bâraye digâr kesvârha vâ cârzâminhaye ein tâmâddon, samel eâmma nâ mâhdud be: Tajikectan, Eâfqanectan, Kordectan (dâr Áâraq, Torkiye vâ Curiye), Bâluàectan (dâr Pakectan), Eocetiya vâ Ealaniya (Qâfqaz), Tales (Qâfqaz), Tajikan (dâr Câmârqand vâ Boxara), vâ hâtta Earan ( Eazârbayejan) vâ Eârmânectan nâqse eâcaci vâ hâyati ra bazi mikonâd.

Forupasi vâ tâzáife Eiran, forupasi vâ tâzáife hâmeye kesvârha vâ cârzaminhaye tâmâddone Eirani xahâhâd bud vâ zâmineye modaxele vâ jang ba qodrâthaye mântâqeái vâ jâhani dâr tâmâddone Eirani ra fârahâm mikonâd. Eâz inru dâr tâkmile proceye nimekareye dolât-mellâte Eiran ke eâz zâmane Reza sah eaqaz sod, bayâd beciyar mohtat bud vâ caxtare novine kesvâre Eiran ra bâr payeái mohkâm bâna nâhad ke eâgâr xesti be nadorocti gozaste sâvâd, divare kesvâre Eiran vâ tâmâddone Eirani ta corâya kâj xahâd râft. Âz cuye digâr Eiran kesvâri yekdâct nict vâ eâz âqvame gunaguni doroct sode eâct. Hâr àând ke hâmeye ein eâqvam dâr fârhânge Eirani mostârâkând vâ jozáe goruhi hâctând ke be eanha dâr Eirangâraái, hozeye fârhângiye noruz miguyând, eâmma cahebe xorde fârhange xacce xod niz hâctând.

Yeki eâz mohemtârin mâcaáele àales bârângize Eirane novin, tâqcime eadelaneye qodrâte hokomâti vâ tâqcimate kesvâri eâct be guneái ke do eâcle edalât bâraye mârdoman vâ eaqvame Eirani vâ yekparàegiye tâmâddone Eirani dâr ean reáayat sâvâd ke dâr einja bedan pârdaxte misâvâd. Hâmàenin bayâd be ein nokte tâvâjoh dast ke caxtarhaye qodrâte hokumâti eâz reãime ciyaci motâfavetând vâ ein caxtarha qabeliyate tâtbiq ba reãimhaye gunagune ciyaci ra darând. Har àând ke reãime ciyacie eideal bâraye kesvâre Eiran yek reãime ciyacie entexabi (àe jomhuri vâ àe sahansahiye gozinesi) eâct vâ tarix nesan dade eâct ke reãime ciyacie moruci (àe padesahiye moruci vâ àe jomhuriye moruci) bâraye Eiran câme ectebdad ra dar xod darâd, eâmma dar einja tânha be caxtarhaye qodrâte hokumati pârdaxte misâvâd vâ nâ be reãimhaye ciyaci.

Caxtarhaye qodrâte hokumâti vâ tâqcimate kesvâri dâr eolume ciyaci

Caxtarhaye qodrâte hokomâti dâr eolume ciyaci dâr jâdvâle zir be curâte moxtâcâr tozih dade sode eâct. Do eamele moácer vâ do faktore eâcli dâr ein tâqcimbândi dârâjeye tâmârkoz vâ âdâme tâmârkoz vâ tâárife qom vâ mellât eâct. Hâmàenin bâraye senaxte behtâr eâz caxtarhaye hokumâti behtâr eâct ke ba do taárife eoctan vâ hokumâte mâhâli vâ mântâqe vâ hokumâte mântâqeái easna sâvim.

Tâmârkoz vâ eâdâme tâmârkoz

Dâr caxtarhaye qodrâte hokumâti dâr eolume ciyaci betore ectandard pânj dârâje bâr eâcace faktore tâmârkoz vâ eâdâme tâmârkoz vojud darând, ke samele:

1. Hokumâte yekparàeye motomârkez, 2- hokumâte yekparàeye namotomârkez, 3- hokumâte yekparàe ba mânateqe xodmoxtar, 4- hokumâte Federal, 5- hokumâte Konfederal misâvând.

Tâárife qom vâ mellât

Yeki digâr eâz fAktorhaye mohem dâr caxtarhaye qodrâte hokumâtiye yek kesvâr, gunaguniye mârdomane ean kesvâr eâct ke bâr payeye eâcle edalâte ejtemaái bayâd câhme mârdomane gunagune yek kesvâr dâr pârakonese qodrât dâr nâzâr gerefte sâvâd. Mohemtârin mâfhum bâraye gunagunie mârdomane yek kesvâr, tâárife qom vâ mellât vâ tâfavote eanhact.

Qom:

Qom ya tire be goruhe etniki gofte misâvâd ke daraye »xorde fârhâng «ya »cab kalàere« xace xod eâct, hâr àând mostarakate fâravani ba yek eâbâr fârhâng vâ cicteme eârzesiye bozorgtâri darâd. Qom bâr xâlafe mellât daraye do viãegiye tâmamiyâte eârzi vâ hâqe hakemiyâte meli ya cavrenti nict vâ be curâte tarixi vâ be dâlayele gunagune ecteraãki dâr proceye tarixi eanha ra kâcb nâkârde eâct.

Mellât:

Yek qom(dâr mellâthaye yekdâct) vâ ya mâjmuáeái eâz eâqvame gunagun (dâr mellâthaye qeyre yekdâct) ke daraye do viãegiye »tâmamiyâte earzi« vâ »hâqe hakemiyâte melli ya cavrenti« basând, »mellât« namide misâvând.

Eoctan vâ hokumate mâhâli

Baxsi eâz tâqcimate kesvâri ra ke vezarâte kesvâr bâr eâcace dâr nâzâr gereftâne faktorhaye fârhângi, xorde fârhangi, tarixi, ejtemaái vâ ciyaci be pisnâhade qoveye moqânnâne be tâcvib berecâd ra eoctan miguyând. Mârdome yek octan mitâvanând âz yek qom ya âz àândin qom bâna be molahezate joqrafiyaye ciyaci tâskil sode basând. Eoctanha dâr hokumâthaye motomârkez bevâcileye eoctandari ke zire nâzâre vezarâte kesvâr eâct vâ dâr hokumâthaye namotomârkez bevâcileye hokumâte eoctani vâ mâhâli ya »lokal gavernment« ke moctâqimân bâxsi âz dolâte mârkâzi âct edare misâvând. »Hokumate mâhâli« ya eoctani hokumâti eâct ke dâr tule hokumâte mârkâzi qârar darâd vâ nâ be movazate an. Àenin hokumâti dâr kesvârhaye yekparàe (yunitari) rahi bâraye tâmârkoz zodaái vâ ejraye edalâte ejtemaái eâct. »Hokumâte mâhâli« bârxâlafe »hokumate mântâqeái« daraye »tâmamiyate eârzi« vâ »hâqqe hakemiyâte melli« nict vâ »dolât-mellâti moctâqel« mâhcub nemisâvâd.

Mântâqe vâ hokumâte mântâqeái

Mantaqe be mâjmuáeái eâz octanhaái gofte misvâvâd ke becurâte râcmi ya connâti, faktorhaye fârhângi vâ qomi vâ tarixiye mostârâk darând. Mârdome yek mântâqe hâm mitâvanând daraye gunaguniye qomi basând âmma heãemoni mâámulân ba yek qom âct. Bâraye nemune dâr Eiran, eoctanhaye Kordectan, Kermansah, Eilam vâ bâxhaái eâz eoctanhaye eazârbayejane qârbi vâ Hâmedan vâ bârxi cârzaminhaye digâr ba mânateqe eeâkcâriâte kord zâban manând eoctane xoracane somali vâ cârzamine bârxi saxehaye eilate Afsar ruyeham mântâqeye »Kordectan« ra tâskil midâhând. Mânateq dâr hokumâthaye yekparàeye motomârkez vâ hâmàenin yekparàeye namotomârkez daraye ectatuce hoquqi vâ ciyaci nictând. Eâmma dâr hokumâthaye qeyre yekparàe, manânde hokumâthaye Federal vâ Konfederal, mânateq dâr vaqeá dolât-mellâti moctâqel hâctând vâ tâhte hokumâte mântâqeái ya rejional gavernment qârar darând ke daraye tâmamiyâte eârzi vâ hâqqe hakemiyate melli mibasâd. Hokumâte mântâqeái dâr hokumâthaye qeire yekparàe (federal, konfederal) daraie extiyarate vâciái eâct vâ bâr xâlafe hokumâte mâhâli be movazat vâ nâ dâr tule hokumâte mârkâzi qârar darâd.

1. Caxtare yekparce (yunitari) ba hokumâte motomârkez- Betore xolace dâr ein caxtar, tâmame qodrâte ciyaci, mojriye, qâzaáiye vâ moqânnâneye kesvâr dâr payetâxt motomârkez eâct vâ eoctanha vâ mânateq (mâjmuáeái eâz eoctanha) daraye qodrâte ciyaci vâ edari vâ mojriye vâ qâzaei vâ moqânnâne nictând. Dâr ein caxtar, kesvâr daraye yek mellât eâct vâ gunaguniye eâqvam be râcmiyât senaxte nemisâvâd.

2. Caxtare yekparce (yunitari) ba hokumâte namotomârkez- Dâr ein caxtar,kesvâr daraye yek mellât eâct eâmma gunaguniye eâqvam be râcmiyyât senaxte misâvâd vâ bâr payeye eâcle edalâte ejtemaái, eanha dâr qodrâte hokumâti câhim misâvând. Bâr ein eâcac hâr àând ke qodrâte eâcliye ciyaci hokumâti yâáni qovate mojriye, moqânnâne vâ qâzaáiye dâr payetâxt eâct, eâmma , eoctanha daraye hokumâte mâhâlli hâctând ke dâr tul vâ nâ be movzate hokumâte mârkâzi qârar darâd. hokumâte mâhâlli samele dolâte eoctani, mâjlece eoctani vâ dadgahhaye eoctani hâctând ke daraye mâcáuliyathaye mâhdudi dâr tul vâ nâ be movazate hokumâte mârkâzi eâct. Dâr hokumâte mâhâli bâxshaái eâz maliyate eoctanha cârfe xode eoctanha misâvâd, eâfzun bâr eanke eoctanhaye mâhrum eâz komâkhaye ezafiye dolâte mârkâzi niz bârxordar misâvând. Dâr hokumâte mâhalli, eoctandar ya vâzir eâvvale eoctani zire nâzâre moctâqime dolâte mârkâzi qârar darâd vâ bevâcileye dolâte mârkâzi mâncub misâvâd vâ eozvi eâz dolâte mârkâzi vâ hezbe hakeme ksvâr âect vâ zir saxeye vezarâte kesvâr qârar nâdarâd. Vâzir eâvâle eoctani, dolâte mâhâli ra eâz eâázaye frakcione eoctaniye hezbe hakeme kesvâr ke bumiye ean eoctan basând entexab mikonâd, hâr àând ke mâjlece eoctani ba entexabate mâhâli vâ qazihaye dadgahhaye eoctani ba entecabate mâhâli mosâxâc misâvând. Dâr àenin caxtari mâámulân hezbe octani vâ mântâqeái vojud nâdarâd, bâlke âhzabe câracâri daraye frakcionhaye eoctani vâ nâ mântâqeái hâctând. Hâmàenin hâr eoctani daraye nemayânde dâr mâjlece melliye kesvâr be necbâte jâmáiyâtâs, vâ daraye teádade ce nemayândeye cabet dâr mâhlece cenaye kesvâr xahâd bud. Hâmàenin frakciyonhaye eoctaniye eâhzabe câracâri bayâd teádade cabeti áozve eoctani daste basând ke jâmáiyate ean oectan dâr ean biâcâr basâd.

Dâctgahe qâzaáiye kesvâr dâr ein noá hokumât daraye ce laye xahâd bud ke dadgahhaye eoctani layeye eaqazine ean vâ dadgahhaye câracâri dâr payetâxt, layeye miyaniye ean vâ divane aliye kesvâr balatârin layeye ean xahâd bud ke ein divan niz dâr payetâxt qârar xahâd dast.

Niruhaye nezami vâ entezami dâr àenin hokumâti câracâri xahând bud vâ hià noá niruye nezami ya entezami ya sebhe nezamiye mâhâli tâhâmol nâxahâd sod. Dâctgahhaye etelaáati vâ âmniyâtiye kesvâr hâm mârkâzi vâ dâr payetâxt vâ tâhte nâzâre dolâte mârkâzi kar xahând kârd.

Zabane râcmi vâ amuzesi vâ dolâti dâr kesvâre Eiran yek zâban xahâd bud ke ean zâbane Eirani ya dâri eâct ke be extecar vâ be estebah farci niz namide misâvâd. Eâmma eamuzese zâbanhaye mâhâlli vâ eoctaniye Eirani dâr kenare zâbane râcmi dâr mâdarec vâ danesgahha vojud xahâd dast.

Eoctanha vâ hokumâthaye eoctani vâ mâhâlli dâr ein noá eâz hokumât ejazeye bârgozarye refrandome ecteglal ra àe ba ejaze vâ àe bi ejazeye hokumâte mârkâzi nâxahând dast.

3. Caxtare yekparàe (yunitari) ba mânateqe xodmoxtar- Dâr àenin hokumâti ke târkibi eâz caxtare yekparàe vâ caxtare Federal eâct, hâr àând kesvâr yekparàe eâct eâmma vâzáiyete hoquqi vâ ciyaci dâr bâxshaái eâz kesvâr fârq mikonâd vâ ean bâxsha ya mânateq ke mitâvanând mâjmuáeái eâz eoctanha basând, dolât-melâti movaziye dolât-mellâte âcli tâskil midâhând ke daraye do viãegiye dolât-mellâtha yâáni tâmamiyâte eârzi vâ hâqe hakemiyate melli mibasând. Ein noá eâz caxtare hokumâti mitâvanâd daraye ahzabe mântâqeái basâd ke caxtare qovate ceganeye mojriye, qâzaáiye vâ moqânâne ra dâr ean mântâqeye xodmoxtar mosâxâc mikonând. Niruhaye nezami vâ eâmniyâti vâ etelaáati câracâri eâmma niruhaye entezami mitâvanând dâr mântâqeye xodmoxtar, mântâqeái basând. Hokumâte mânateqe xodmoxtar ba ejazeye hokumâte mârkâzi hâqqe bârgozariye refrandome ecteqlal ra xahâd dast. Zâbane mântâqeái dâr kenare zâbane râcmiye câracâri dâr mântâqeye xodmoxtar mitâvanâd be eonvane zâbane dolâti vâ eamuzesi be kar gerefte sâvâd. Hokumâtha ba mânateqe xodmoxtar mâámulân eâz bicobattârin hokumâtha hâctând vâ mâámulân ean dolât-mellâte movazi eâz dolât-mellâte eâcli dir ya zud joda xahâd sod vâ be ecteqlal xahâd recid ya bâxsi eâz kesvâre hâmcaye qodrâtmândtâr xahâd sod. Nemuneye easkare ean, jomhuriye xodmoxtare Krime dâr Eokrayn eâct ke dâr nâhayât eâz caxtare yekparàeye Eokrayn joda sod vâ be Federaciyone Ruciye peyvâct.

4. Caxtare federal- mohemtârin nokte ke pis eâz hâr àiz dârbareye caxtare Federal bayâd gofte sâvâd, eanâct ke ein noá caxtar bâraye motâhed kârdân àând kesvâre moctâqel vâ caxtâne yek kesvâre jadid eâct. Ettehade sahzadenesinhaye moctâqele Ealmani vâ ya ettehade seixnesinhaye moctâqele emarate motâhedye Áârâbi dâr qalebe yek cicteme Federal mohâqâq sod. Bânabâr ein dâr kesvârhaái ke dâr tule tarix hâmvare vojud dasteáând, cohbât eâz Federalicm, zâdâne seypur eâz câre gosade eanâct vâ áâmâlân kesvâr ra nâ motâhed ke tâjziye xahâd kârd. Nemunehaye beciyar mohemi ke bayâd be anha tâvâjoh kârd, yeki emperaturiye Ruciyeye Tezari eâct ke kesvâri yekparàe bud vâ ba ejraye Federalicme xâlqi vâ tâskile 15 jomhuri dâr noxoctin bohrane tarixi hâme eaâz hâm tâjziye sodând vâ ya morede dovom, Yugoclavi hâct ke ean hâm kesvâri yekparàe ba tânâvoáe qomi bud ke ba ejraye Federalicme qomi, ean kesvâr niz dâr noxoctin forcâte tarixi tâjziye sod vâ forupasid. Hâmàenin bayâd tâvâjoh dast ke caxtare hokumâtiye Federalicm dâr kesvârhaái ke name eâqvam ra bâr eoctanhaye xod darând eâmâlân tâbdil be Konfederalicm misâvâd ke àizi nict joz hâmkariye zâáifi eâz àând kesvâre kamelân moctâqel vâ guneái eâct gozâra vâ napaydar dâr caxtarhaye hokumâti. Eâmma xode Federalicm dâr vaqeá ettehade àând dollât-mellâte moctâqel vâ tâskile yek ettehadiye eâct. Dâr ein noá hokumât àe eâz noáe yekdâct vâ hâmcane ean dâr kesvârhaái ke yek goruhe qomi darând vâ àe eâz noáe nahâmcan vâ qeyre yekdâcte ean dâr kesvârhaái ke daraye àândin goruhe qomi hâctând, eâmâlân dolât-mellâthaye moctâqeli tâskil misâvând ke daraye qovate mojriye, moqânnâne vâ qâzaáiye moctâqel hâctând vâ be movazat vâ nâ dâr tule hokumâte mârkâzi qârar darând. Dâr caxtare Federal, hokumâthaye mântâqeái yâáni hokumât mâjmuáeái eâz eoctanha hâctând vâ hokumâthaye mântâqeái bârxâlafe hokumâthaye mâhâli daraye tâmamiâte eârzi vâ hâqe hakemiyate melli hâctând ke dâr movazat vâ nâ dâr tule tâmamiyate earzi vâ hâqe hakemiyâte hokumâte mârkâzi qârar darând. Ettehad ba hokumâte mârkâzi dâr caxtare Federal, ettehade davtâlâbane eâct vâ mânateq vâ hokumâthaye mântâqeái hâqe bârgozariye refrandome ecteqlal ra ba ejazeye tâsrifatiye hokumâte mârkâzi xahând dast. Eâhzabe ciyaci dâr Federealicme hâmcane tâk qomi mâámulân câracâri vâ dâr Federalicme nahâmcane do qomi ya àând qomi, mântâqeái hâm hâctând.

Niruhaye nezami dâr ein noá hokumât mitâvanând câracâri basând eâmma , niruhaye entezami mântâqeái hâctând. Dâctgahhaye etelaáati vâ âmniyâti tâmârkoze lazem ra nâdarând vâ dâr mânateq daraye noái xodmoxtari hâctând. Mâámulân zâbane râcmiye hokumati vâ eamuzesi vâ dolâti dâr Federalicme hâmcane tâk qomi , manânde ealman yek zaban, ya hadeâkcâr do zâban dâr Federalicme nahâmcane do qomi manânde Kanada eâct. Mâámulan eâgâr teádade eâqvam ziyad basâd, caxtare Federal ya bayâd be Konfederal tâbdil sâvâd vâ ya be caxtare yekparàe tâbdil sâvâd ta dolâte mârkâzi eâz hârj vâ mârj be dâr eayâd vâ tâvanaáiye ejraái peyda konâd.

Hâmàánin beciyar mohem eâct ke dâr nâzâr daste basim ke Federalicm hià necbâti ba demokraci nâdarâd vâ kesvârhaye beciyar ziyadi ke eâknun Federal hâctând manânde Emarate eârâbi vâ Pakectan vâ ya dâr gozâste budând manânde Yugoclavi vâ Sorâvi be hià vâjh demokrat nâbudând vâ bâr eâkc kesvârhaye ziyadi ke Federal nictând manânde Fârance, daraye Demokraci hâctând.

5. Caxtare Konfederal- Dâr Konfederalicm, pis eâz hâr àiz bayâd tâvâjoh dast ke ein caxtar, caxtari gozâra eâct vâ be seddât napaydar. Bâraye nemune Konfederalicme 13 moctámereye Britaniyaái dâr Eamrika be câmte Federalicm râft vâ nâtâvanect be bâqaye xod edame dâhâd. Nemuneye digâr etehadiyeye eorupa eâct ke etehadiyeái zâáif eâct vâ do rah bistâr nâdarâd, ya ba tâcvibe qanune eâcacie mostârâke eorupaái be câmte Federalicm râvâd, kari ke ba eâdâme tâcvibe ein qanun dâr Fârance nakam mand, ya eâz hâm foru bepasâd, àizi ke nesanehaye ean ba bregzit be àesm mixorâd. Nemuneye digâre Konfederalicm dâr mântâqeye xavâre miyane jomhuriye Eâraq eâct. Ein kesvâr ke eâz do dolât-mellâte Kord vâ Áârâb tâskil sode eâct be seddât napaydar eâct vâ dâr eayânde rahi nâdarâd ke ya tâqcim sâvâd vâ ya be halâte motomârkeztâri dâr eayâd.

Konfederalicm dâr vaqeá dore hâm jâmá sodâne somari eâz dolat-mellâthaye moctâqel eâct ke be tore movâqât vâ bâraye gozârandâne yek dorane bohraniye gozar dore hâm jâmá misâvând vâ hâmkarihaye mâhdudi miyane eanha vojud darâd. Konfederalicm caxtari napaydar eâct vâ pâc eâz modâti mâhdud, do gozine pise ru xahâd dast; ya dolâthaye Konfederal bayâd be hâm nâzdiktâr sâvând vâ caxtare Federal ra ijad konând vâ ya eâz hâm dur sâvând vâ hâr dolât rahe xod ra pis begirâd vâ moctaqel sâvâd. Eâdâme tâmârkoze modiriyati dâr dolâte mârkâzi vâ câmbolik budâne ein dolât, ean ra binâhayât zâáif xahâd kârd vâ emkane ejraye târhhaye bozorge ciyaci vâ fârhângi vâ eqtecadi vâ ejtemaái ra eâz ean xahâd gereft. Dâr Konfederalicm, dolât-mellâtha kamelân moctâqel hâctând vâ daraye tâmamiyâte eârzi vâ hâqe hakemiyâte melli hâctând. Ein dolât-mellâtha nâ dâr tul vâ nâ hâtta be movazate dolâte mârkâzi vojud darând, bâlke hâr kodam mitâvanând mâciri kamelân motâzad ba hâm ra tey konând. Eâhzabe mântâqeái hâtta qodrâtesan eâz eâhzabe câracâri niz bistâr eâct vâ hâr mântâqe vâ mâjmuáei eâz eoctanha ke dolât-mellâte xod ra xahând dast daraye qoveye mojriye vâ moqânâne vâ qâzaáiyeye xod xahând bud vâ hâtta niruhaye nezami vâ entezami vâ eâmniyati vâ etelaáatiye xod ra hâm xahând dast. Dâr ein caxtar vâ beviãe eâz noáe nahâmcane àând qomiye ean cândin zâbane râcmi vojud xahâd dast ke hâr kodam dâr mântâqeye xod, zâbane râcmiye dolâti vâ eamuzesi xahâd bud. Dolât-mellâthaye Konfederal hâr àând ke eâmâlân vâ becurâte Defâkto moctâqel hâctând, Eâmma hâr lâhze hâtta bedune ejazeye dolâte zâáife mârkâzi mitâvanând refrandome ecteqlal bârgozar konând vâ dâr curâte emkan, áeálane áecteqlal konând. Behtârin nemuneye ean Bregzit eâct ke dâr vaqeá áeálane áecteqlale Britaniya eâz Konfedraciyone etehadiyeye Eorupa bud, vâ ya refrandome ecteqlale Kordectane Áâraq ke tânha be câbâbe mohacereye eqtecadiye cârzâmine kuhectani vâ bâcteye Kordectan, ejraái nâsod, hâr àând áâmâlân vâ be curâte Defâkto eqlime Kordectan dâr somale Áâraq, dolât-mellâti moctâqel eâct. Nokteye beciyar mohemi ke bayâd be ean tâvâjoh dast inâct ke Federalicme qomi dâr vaqeá hâman Konfederalicm eâct vâ halâti beciyar napaidar dâr caxtarhaye hokumâti eâct.

Gozineye Eideáal bâraye Eiran

Hâr fârdi ke daraye do viãegiye Eiranducti vâ áedalâtxahi basâd vâ motovâjeye xâtârate bozorgi ke dâr mântâqeye naarame xavâre miyane dâr kâmine Eiran vâ mârdomanâs eâct, basâd vâ eânvaáe caxtarhaye qodrâte hokumâti vâ tâqcimate kesvâri ra bedanâd vâ ba fârhâng vâ tarixe Eiran vâ mârdomanâs eâmiqân asna basâd, bisâk gozineye dovom eâz pânj gozineye bala ra bâraye eayândeye Eiran entexab xahâd kârd. Hokumâte yekparàe eâmma namotomârkez xahâd bud ke eâz yek cu ba yekparàgiye xod ke cicteme hoquqi vâ ciyaciye yunitari eâct, cobat vâ earames vâ tâmamiyate eârzi vâ hâqe hakemiyâte tarixiye Eirani ra be râcmiyât xahâd senaxt vâ eâz cuye digâr ba namotomârkez budânâs, edalâte ejtemaái vâ hâqe câhim sodâne mârdomane mellâte vahede Eiran ra dâr cârneveste xod vâ edareye kesvâr farahâm xahâd caxt.

Bânabârin bisâk hokumâte yekparàeye namotomârkez, hokumâte eideal bâraye Eirangârayan vâ mellâtgarayan xahâd bud vâ bâraye hâmin hâm dâr manifecte mâktâbe Eiranzâmin(Eândiskâdeye Eiranzâmin) ya Nacionalicme modern eâz didgahe tâmâdoniye injaneb be ean esare sode eâct.

ãبرای خواندن نوشتارها به دبیره (الفبای) ایرانیک، جدول زیر را بکار ببرید.

ãBuRAYE XANDuNE NEVEsTARHA BE DuBIREYE (EuLEFBAYE) EIRANIK, JuDVuLE ZIR RA BE KAR BEBuRID: