Hoviyâte cajede xake Áâraq, hoviyâte Siái, nâ Eirani-nâ Áârâbi

Nevicânde: doktor Reza Hazeli

15 Mehre 1396

Hoviyâte encani dâr derazaye tarixe bâsâri pâcti vâ bolândihaye fâravani ra tey kârde eâct, vâ hâr bar bâcte be eanke eadâmi dâr àe jameáeái vâ dâr àe dârâjeái eâz tâhâvvol qârar daste eâct, râng vâ bu vâ hoviyâte ean jameáe ra pâzirofte eâct. Eâlbâtte dâr jameáesenaciye novin nâ tânha tâácire jameáe bâr hoviyâte encani bârrâci misâvâd ke tâácire encan hâm bâr caxtâne hoviyâte ejtemaáiye xod vâ jameáeáâs morede pâãuhes qârar migirâd. Sayane zekr eâct ke jâvameáe bâsâri bâr eâcace nâzâriyehaye jameáesenaci, daraye doranhaye gunagun hâctând. Bâraye nemune yek noá dâte bândiye ejtemaá ke ba dide viãe be niruye kare jâvameá eâct vâ pisrâfte jâvameá ra eâz ein nâzâr nesan midâhâd, eanha ra be dâctehaye zir tâqcim mikonâd:

1. Doreye jameáehaye ebtedaáiye eaqazin
2. Doreye bârdedari dâr ejtemaá

p) Doreye Feáodali

t) Doreye cânáâti vâ cârmayedari

c) Doreye fâra cânáâti ya jameáehaye ettelaáati (moátâqedin be Markc, ein dore ra be do dore, yeki doreye gozare Cociyalicm vâ digâri doreye nâhaáiye Komonicm tâqcim mikonând. Ein tâqcimbândi emruze ba tâácire teknoloãihaye ettelaáati vâ robatik bâr bazare kar áâmâlân karborde áelmiye xod ra eâz dâct dade vâ tâbdil be eideái romantik vâ saáerane sode eâct.)

hâmàenin jâvameá daraye jâhanbini vâ fâlcâfeye zendegi hâctând vâ bâr payeye àenin saxeci jâvameá be goruhhaye zir tâqcim misâvând ke dâr zemn ein goruhha ceyre tâkamole eândise vâ jâhanbini dâr jameáehaye bâsâri ra nesan midâhând:

1. Jâvameáe Teáoloãik ya mâzhâbi
2. Jâvaneáe Metafizik vâ fâlcâfi

p) Jâvameáe Cayentifik ya áelmi (eâlbâte áelm vâ danes mâánaye dâqiqe Cayenc ra nemidâhâd vâli àon moáadele digâri dâr zâbane Dâri takonun caxte nâsode eâct ma ein qâlâte moctâlâh ra be kar mibârim.)

Ein bâxsbândi dâr vaqeá dârâjeye rosde fekr vâ eândise vâ huse jâvameáe bâsâri ra nesan midâhâd ke paáintârine ein dârâjat motoáâlleq be jâvameáe mâzhâbi eâct, kâmi pisrâftetâr, jâvameá ba eândisehaye fâlcâfi hâctând vâ pisrâftetârine eanha hâm jâvameáe áelmi hâctând ke mârzhaye Fizik vâ fâlcâfe ra kâmrâng kârdeáând vâ bâraye caxtâne yek jâhanbiniye pisrâfte, fâlcâfe vâ jâhanbiniye xod ra bâr payeye yaftehaye áelmi bonyan gozasteáând. Hoviyâte melli bâxse mohemmi eâz hoviyâte encani eâct ke bâr xâlafe teáorihaye Markcicti-Komonicti hiàgah eâz miyan nâxahând râft bâlke modam baztâárif xahând sod. Hoviyâte melli tânha dâr jâvameáe Metafizik ya fâlcâi vâ jâvameáe Cayentifik ya áelmi qabele dârk eâct vâ jâvameáe mâzhâbi eâz ein nâzâr áâqâb oftadeáând vâ qabeliyâte dârke hoviyâte melli ra nâdarând. eâz einru vâ bâr tebqe ein dâctebândiye áelmi, hiàgah hià mâzhâbi, melli nemisâvâd vâ bavârmândan be ean eâz dârke hoviyâte melli áajezând. Beviãe mâzhâbhaye elteqati manânde mâzhâbe Siáe ke dâr ean dine ecalm ba eândisehaye Zârtosti mâxlut sode vâ mâájuni pâdid eavârde eâct ke eeadâmi ra be yade seáre zir eâz Ferdoci miáândazâd:

ze Eirano âz Torko eâz Taziyan / neãadi pâdid eayâd eândâr miyan

nâ dehqan, nâ Torko nâ Tazi bovâd / coxânha be kerdare bazi bovâd

Eâgâr be jaye vaãeye neãad dâr seáre bala vaãeye mâzhâb ra begozarim, motovâjjehe bazi kerdariye mâzhâbe Siáe xahim sod! Bâr xâlafe eanke bârxi cade eândis dârbareye mâzhâbe Siáe miguyând, ein mâzhâb be hià vâjh hoviyâte Eirani nâdarâd, hâr àând áânacore fârhâng vâ jâhanbiniye Eirani dâr pâdid eamâdâne ean dâxil budeáând, àenanke ein mâzhâb hoviyâte Áârâbiye kameli hâm nâdarâd àon bavârhaye zârtosti vâ Zârvani vâ Mitraái dâr ean mowj mizânâd. Hoviyâte siái, hoviyâte siái eâct mâájuni eândâr miyan ba coxânani be kerdare bazi. Jameáesenacane Eamrikaái pâc eâz esqale Áâraq bevâcileye Eamrika, jameáeye Áâraq ra be dorocti eâz nâzâre hoviyâti be ce bâxs tâqcim kârdând:

1. Kordan
2. Siáâyan

p) Conniyan

Dâr ein bâxsbândi beciyari eâz eocule áelmi nâhofte eâct. Ein tâqcim bândi be xubi nesan midâhâd ke àe àizi bâraye hâr bâxs eâz mârdome Áâraq mohem eâct. Bâraye mârdome Kord eanàe ke mohem eâct hoviyâte melliye eanhact vâ nâ mâzhâbe eanha. Kordectan hâr àând bâr tebqe tâqcimbândihaye jameáesenaci, jameáeái Cayentifik vâ áelmi nict, eâmma hâmise jameáeái Metafizik vâ fâlcâfi bude ke jâhanbini vâ áerfan bârayâs mohemtâr eâz dinâs bude eâct, dâr àenin jameáeái hoviyâte melli pâdidar misâvâd, eâmma dâr jâvameáe mâzhâbiye áâraq àe siáe vâ àe conni, hoviyâte melli qabele dârk nict vâ ba vojude eanke hâm siáâyane áâraq vâ hâm conniyane ean áârâb hâctând eâmma hoviyâtesan kemelân motâfavet eâct vâ siáâyane áâraq be siáâyane Eiran nâzdiktârând ta be conniyane dârune kesvâre xodesan. Ein nâzdiki ta be eanjaái eâct ke jâvameáe mâzhâb zâdeye Eiran vâ Áâraq áâmâlân hoviyâte siái ra bâr hoviyâte melliyesan târjih midâhând àon ein jâvameáe áâqâb eoftade hâtta be mârhâleye Metafizik vâ fâlcâfi niz nârecideáând àe recâd be mârhâleye Cayentifik ya áelmi. Dâr Eiran hâm ma hoviyâthaye gunagun darim, hâr àând ke jameáeye Eiran niz jameáeye áelmi nict eâmma eâkcâre mârdome Eiran be mârhâleye jameáye fâlcâfi recideáând vâ mâfhume hoviyâte melli ra dârk mikonând be joz eâqâlliyâte siáâyane tondro ke hokumâte Eiran ra dâr dâct darând vâ bistâr be siáâyane Áâraqi ya Lobnani vâ Curi vâ Yâmâni áâlaqe vâ delbâctegi darând ta be mârdome Eiran vâ hoviyâte melliye Eiran. Ein siáecalari vâ áâdâme dârke hoviyâte melli vâ kiyane melli ta eanjaái eâct ke yeki eâz eaxundhaye siáe be name Taáeb dâr eaqaze jânge daxeliye Curiye goft bâraye ma negâhdastâne Curiye mohemtâr eâct eâz negâhdastâne Xozectan! Ein delbâctegi be siáâyane digâr kesvârha tânha be dâlile ean nict ke eâkcâre mâqamhaye jomhuriye eclami, Áârâbzade vâ Áâraqizade hâctând, bâlke be dâlile áâdâme dârke mâfhume hoviyâte melli dâr jâvameáe áâqâb eoftadeye mâzhâbi vâ easna nâbudân ba tâqcim bândiye Dinamike ejtemaá eâz noqte nâzâre jâhanbinni eâct. Bâraye ein eâfrad mâfhume mihân, mâfhume na easnaái eâct vâ ehcaci necbât be ean nâdarând. Ein eâfrad hâme ja ra "eârze xoda" midanând vâ hâtta eâgâr calha dâr kesvâresan nâbasând pâc eâz bazgâst, ehcacesan be kesvâresan "hià" eâct! Ein eâfrad ke dâr Yutopiyaye jameáeye mottâhede siái-eclami be câr mibârând vâ hânuz qabeliyâte dârke hoviyâte melli ra nâyafteáând, hefze tâmamiyâte kesvâre Áârâbe Áâraq ke ba xâtkese Caykc-Piko bevojud eamâde eâct mohemtâr eâct ta eazadiye Eiraniyane Kord eâz zire yuqe Áârâb dâr ean kesvâre jâáli! Yek siáe ke peyroe xandani Áârâb eâct, vâ hâr cal bâraye emamane Áârâbe xod be câr vâ curâte xod zâde, xak bâr câre xod malide, zânjir vâ qâme bâr poste xod mikubâd vâ vabâctegan be emamanâs ra Ceyyed vâ eaqaye Eiraniyan minamâd, nemitâvanâd " Eiraniye eâcile" basâd. Yek Siáe ke hâr ruz câr bâr cejdeye xake kesvâre Áâraq micayâd vâ mohrhayâs xake Kârbâlact bayâd hâm bâraye hefze tâmamiyâte eârziye kesvâri ke milyunha Eirani ra kost vâ mâálul kârd cine bedârâd vâ be eqlime Kordectane Áâraq , jaygahe mârdome Eiraniye Kord ke àândin bar qorbaniye jenayat vâ nâclkosihaye Áâraqiha sodând, lâskâr bekesâd vâ pacoxe râáye motomâddenaneye mârdome Kordectane Áâraq ra ba sâdidtârin mohacereha vâ tâhrimhaye eqtecadi vâ nezami vâ bâctâne mârzhaye zâmini vâ hâvaáiye ean eqlim vâ manovrhaye nezami bedâhâd. Àenin siáeái ruhe Eirani nâdarâd vâ bârayâs siáâyan Áârâbe Áâraq mohemtârând ta mârdomane Eiraniye Kord, hâr àând eâgâr dâvazdâh emamâs hâman dâvazdâh foruzeye Eâhura Mâzda basând, hâr àând ce bar nâmazâs hâman ce bar nâmaze Eâvectaái basâd, hâr àând emame zâmanâs hâman Cusiyante Zârtosti vâ Mehre Mitraái basâd, hâr àând mohrâs hâman mohre Mitraái vâ mehrabâs hâman mehrabeye Mitraái vâ zolfâqarâs hâman sâmsire do câre Mitra vâ Áâliye Eâcâdollahâs hâman mehre sire xoda basâd vâ cuge Hoceynâs hâman cuge Ciyavâsan basâd vâ …, baz hâm ein siáe yek Eirani nemisâvâd hâr àând áânacore Eirani dâr fârhânge elteqatiyâs fâravan eâct! Eâz cuye digâr be xatere hâmin áânacore Eirani, yek siáe, Áârâb hâm nict hâtta eâgâr dâr Áâraq basâd vâ be zâbane áârâbi tâkâllom konâd vâ ba negahi neãadpârâctane, vabâcteganbe emamane Áârâbâs ra ceyyed vâ eaqa benamâd, hiàgah yek Áârâbe eâcil, siáeye elteqati ra Áârâb be hecab nâxahâd eavârd.

Ein mâájun tânha xodâs eâct vâ tânha xodâs ra hâm mifâhmâd vâ dâr jâhane kuàâk vâ tânge xod zendegi mikonâd. Yek siáe nâ tânha hiàgah tâvanaáiye dârke hoviyâte melliye kesvâri ra ke dâr eanâct ra nâdarâd, bâlke hiàgah niz tâvanaáiye dârke modernicm vâ modernite ra nâxahâd dast zira ke eâcl vâ bonyadâs bâr tâqlid eâct eâz digâri nâ bâr tâfâkkor vâ eândisidâne sâxci. Dâr yek jameáeye Siáe, hiàgah eândismânde bozorg bevojud nâxahâd eamâd vâ ya beciyar mâádud vâ eângostsomar xahâd bud. Dâr Eirane pâc eâz eclam niz somare eândismândane siáe dâr bârabâre eândismândane qeyre siáe hâtta be pânj dârcâd hâm nemirecâd. Tâmame danesmândan vâ saáeran vâ eâdibane Eiraniye pâc eâz eclam qeyre siáe budeáând; eâz Ferdoci gerefte ke ketabâs ra ba târjomeye eahângine Eâhura Mâzda (xodavânde jano xerâd) eaqaz mikonâd ta Eâbureyhane Biruni, Buáâli Cina, Razi, Hafez, Câádi, Molâvi, Xâyyame Neysaburi, Áâttar vâ … .

Yek Siáeye vaqeái hâmnagune ke eâz name ein kâlâme bârmiáayâd yek peyro vâ moqâlled eâct vâ moqâlled ra ba eândisidân kari nict. Moqâlled bayâd tutivar coxânane mârjâáe tâqlide xod ra bazgu konâd vâ mâbada ke dârbareye ean goftehaye nuraniye mârjâáe tâqlid sâk konâd ke gonahi nabâxsudâni mortâkeb sode eâct! Yek Siáeye bavârmând, dosmâne hoviyâte Eirani eâct, hâme ja be Eirane bactan mitazâd, be dine Zârtost mitazâd, dârbareye Eiran doruqpârakâni mikonâd, hiàgah xahane áâzemâte Eiran vâ name Eiran nict vâ hâtta manânde Xâlxali ta hâdde tâcmim bâraye nabudiye Tâxte Jâmsid vâ tâqáire name xâlije Farc be "Xâlije Eclami" hâm pis mirâvâd. Yek Siáe hiàgah ba mâfaxere Eirani hâtta pâc eâz eclam niz rabeteye xubi nâdarâd, earamgahe Reza Sahe bozorg ra ba xak yekcan mikonâd vâ jeloye caxte muzeye Ferdoci dâr Ecfâhan ra migirâd vâ ketabe Xâyyam vâ digâr saáeran vâ áarefane Eirani ra cancur mikonâd! Tânha yek mârjâáe tâqlide Siáe be name Eayâtollah Jâvadiye Eamoli mitâvanâd be mâktâbe Eirane bactan ke tânha eâbâr qodrâte jâhan vâ gahi yeki eâz do eâbâr qodrâte jâhan be hâmrahe Rum bud, mâktâbe zellât beguyâd! Yek Siáe ba sadi vâ jâsnha vâ honâr vâ muciqi ke eâz eâcace fârhânge Eirani eâct, moxalef eâct vâ tâbliqe áâza vâ gerye vâ zari mikonâd. Yek Siáe hâtta eândismândâs nefrât eâz jâsnha vâ connâthaye Eirani be eândazeái darâd ke hâmàon Motâhâri jâsnhaye Eirani vâ connâte Àaharsânbecuri ra nesaneye hemaqât midanâd vâ hâtmân gel bâr câr malidâne mâraceme Áasura vâ qâmezâni vâ xunrizi vâ zânjirzâniye Mohârrâm ra nesaneye rosânfekriye eclami!!!

Yek Siáeye bavârmând hâm manânde yek daáesi ya vâhhabi, zedde zân, zedde zibaái, zedde fârhâng vâ honâr, zedde nâqqasi, zedde mojâccâmecazi, târâfdare erce nimeye doxtâran, târâfdare hejab bâraye banovan, târâfdare cângcar, târâfdare bârdedari, târâfdare rabeteye jenci ba kudâkan vâ digâr eârzesahái eâct ke nâ tânha Eirani ke encani niz nictând eâmma kamelân eclamiyând! Yek Siáeye bavârmând hâm hâmanânde yek Conniye bavârmând hiàgah nemitâvanâd Eirani basâd vâ bâr xâlafe yek Conni ein Siáeye elteqati ba áânacor dâxile Zâtosti, Áârâb niz nemitâvanâd basâd! Hâr àând Siáe eâz noáe Câfâviyâs mâzerratâs manânde noáe Áâlâviyâs (jomhuriye eclami) nâbud, eâmma ean mâktâb hâm xod ra kâlbe eactane Áâli midanect vâ eâz jameáeái motosâkkel eâz câghaye actane Áâli, jameáeái motosâxxec vâ xerâdmând bevojud nâxahâd eamâd! Yek encane Siáe yek encane motoáâcceb vâ cârgâste eâct ke dârune kesvâre xod ba hoviyâte melliye xod migângâd, bâraye hâmcayegane qeyre Siáiyâs moskel miáâfârinâd vâ ba jâhane motomâdden hâmvare dâr nâbârd eâct, nâbârdi ke mâhkum be sekâct eâct.

Hoviyâte Siái dâr hale hazer bozorgtârin tâhdid bâraye melligârayane Eirani vâ digâr melligârayane kesvârhaye hozeye tâmâddoniye Eiran, eâz Tajikectan vâ Eâfqanectan gerefte ta xode Eiran vâ Kordectanhaye Áâraq vâ Curiye vâ Torkiye eâct. Hokumâte Siái dâr Eiran eâct ke eâz eclamgârayane Tajikectan dâr bârabâre hokumâte melligâraye eanja hemayât mikonâd, hokumâte siái dâr Eiran eâct ke eâz eâhzabe eclami dâr kesvâre Kordectan dâr somale Áâraq hemayât mikonâd, hokumâte Siái dâr Eiran eâct ke eâz eâhzabe eclami vâ siái dâr Eâfqanectan hemayât mikonâd vâ jâvanan vâ hâtta kudâkane Eâfqan ra be jânge Curiye miferectâd ta bâraye Eâárabe Siáe bejângând vâ hokumâte Siái dâr Eiran eâct ke tise be riseye eâhzabe melli dâr Eiranzâmin zâd. Mârdoman daraye ein hoviyâtând ke áezzâte melliye Eiran ra dâr jâhan be paáintârin hâdde ean dâr tarixe bâsâr paáin eavârdeáând vâ Eiranzâmin ra ba hâmeye jâhan dâreândaxteáând vâ áezzâte Eiran ra hâtta ta ean meqdar niz negâh nemidarând ke pâc eâz kostare àândine barye hojjaje Eirani dâr Áârâbectan, ta áozrxahiye Áârâbectan, digâr bedanja Eirani nâferectând! Hokumâte Siái dâr Eiran eâct ke eâz Qadeciyeye dovvome Áâraq áâlâyhe Eiran gozâst vâ xune milyunha janbaxte vâ mâálul vâ janbaze Eirani ra nadide gereft vâ eâz hezaran milyard xecarâte jânge Áâraq áâlâyhe Eiran gozâst bâraye eanke Áâraqiha, hâmkisane siáesan budând vâ hoviyât vâ mânafeáe Siáâyan bâraye eanha eâz mânafeáe Eiran bârtâri darâd! Tânha yek hokumât vâ hoviyâte elteqatiye siái mitâvanâd yeki eâz roáâcaye eopoziciyone Áâraq dâr zâmane Câddam yâáni Eayâtollah Sahrudi ra be riyacâte mâmjmâáe tâsxice mâclâhâte Eiran bârgozinâd! Emroze hià niruái àon hoviyâte siái, hoviyâte Eirani ra lâgâdmal nemikonâd vâ xahane nabudi vâ qâtl vâ kostare melligârayane Eirani nict. Hoviyâte siáiye be qodrât recide dâr Eiran vâ peyrovane eanha, qâhremanane melli àon Daryus vâ pârvaneye foruhâr vâ doktor kurose eariyamânes vâ … ra kostând! Eâz yad nâxahim bord ke doktor Kurose Eariyamânes (Reza Mâzluman) dâr sâbe Áasura dâr xune xod qâltid! bâli, hoviyâte siái nâ Eirani eâct vâ nâ hâtta kamelân áârâbi, mâájuni bimargune eâct eâz bâdtârin mirace xavâre miyane vâ hâmanânde digâr ferâqe eclami hiàgah nemitâvanâd Eirani basâd!

Calha ba taziyan jângidim vâ xun dadim ke xak nâdâhim. Qafel eâz inke Eiraniyan xake dosmâne Tazi ra cejdegahe xod kârdeáând!! Dosmân dâr xane bud vâ ma nemidanectim!!!

(Nevesteye yek janbaz dâr câfheye Feycbuke xod)

برای خواندن نوشتارها به دبیره (الفبای) ایرانیک، جدول زیر را بکار ببرید:

Bâraye xandâne nevestarha be dâbire (eâlefbaye) Eiranik, jâdvâle zir ra bekar bebârid: