Ecteqlale eqlime Kordectane Áâraq-Eanalize jameá euz didgahhaye tarixi, tâmâddoni, ciyaci, ectrateãik, hoquqe beynolmelâli vâ hoquqe bâsâri

Dosânbe,18 Eaban, 1396

Nevicânde: Doktor Reza Hazeli

Hâr àând ke kesvâre Kordecan dâr somale Áâraq be moddât bict-o-pânj cal eâct ke becurâte Dofakto vojud darâd, eâmma Refrandome ecteqlale Kordectan ke be ebtekare Mâcáude Barezani vâ ba vojud moxalefâthaye cazmane melâl vâ Eamrika vâ kesvârhaye qârbi vâ dosmâniye sâdide kesvârhaye mântâqeái dâr 25 Decambre cale2017 (7755 Eirani) bârgozar sod, monjâr be bâhchaye fâravani dârbareye eayândeye mârdomane Kord dâr Xavâre Miyane ke somare eanha ra eâz àehel ta pânjah milyun zekr kârdeáând, sode eâct. Bâr tebqe pâãuheshaye Demografik somare mârdomane Kord dâr nimeye câdeye bict-o-yekom ta câd milyun nâfâr âfzayes xahâd yaft vâ ein nesan eâz tâqáire segârfe ejtemaáiye anah vâ hoquqe mâdâni vâ ciyaciye eanah dâr Xavâre Miyane xahâd sod. Áâlarâqme ein tâqáirate áâzime ejtemaái dâr jameáeye mârdomane Kord, eâkcâre tâhlilgârane Xavâre Miyaneái dâr Eiran vâ Áâraq vâ Torkiye vâ Curiye ke mâámulân manânde hâmise kond zehntâr eâz jameáesenacan vâ tâhlilgârane qârbi áâmâl mikonând nâ tânha hià pacox vâ teáori bâraye niyazhaye ru be rosde ejtemaái vâ ciyaci vâ hoquqiye ein mârdoman nâdarând bâlke hâmàenan kutâhbinane noqte nâzârati ra mâtrâh mikonând ke dâr eaqaze câdeye bictom dârbareye àând câd hezar korde soresi be kar mibordând. Torkan dâr Torkiye ke nâzdik be câd cal eâct ba qâtl vâ tâjavoz be mârdomane Kord vâ dadâne namha vâ lâqâbhaye mozheki àon Torke kuhi be anha dâr dâheye eâxir motovâjeh sodând ke ein râvesha karamâd nict, eâlbâtee âknun kâmi xrâdmândanetâr áâmâl mikonând be guneái ke áâmâlân rahe Kordectan dâr Áâraq ra be dârya baz kârdeáând vâ caderate nâfte eanja ra be áohde darând vâ dâr bohrane eâxir niz hâr àând coxânane tondi bâr zâban eeavârdând âmma áâmâlân eqdame tondi áâlâyhe Kordectan eânjam nâdadând vâ hâtta mârzha ra nâbâctând vâ caderate nâfte Kordectan ra qâtá nâkârdând, hâr àând ke eqdamate eanha dâr ertebat ba eqlime Kordectan dâr Áâraq bistâr nasi eâz niyaze eanah be nâft vâ caderate kalahaye xis eâct vâ Torkiye hâmàenan dâr Kordectan xodâs vâ Curiye be cârkube birâhmaneye Kordan mipârdazâd. Be tore kolli Torkan be yek ruykârde Pragmatict vâ áâmâlgârayane ba eqlime kordectane áâraq bârxord mikonând hâr àând hià pacox vâ rahi vâ teáori bâraye mârdoamne Kord dâr Torkiye nâdarând. Eujalan hâmàenan dâr zendane Eimrali eâct vâ hezbe kargârane kordectan ya PKK áâmâlân dâr hale jâng ba torkiye eâct. Hezbe demokrate xâlqha ke hezbe Kordha dâr Torkiye eâct áâmâlân ba cârkube hokumâte eclamgâraye Torkiye movajeh sode eâct vâ eclamgârayane Torkiye niz àon Kâmalictha rahe cârkub vâ jenayât ra pis gerefteáând. Eozaáe kordectan dâr Áâraq vâ Curiye ta hâddi sâbih be hâm eâct yâáni rosânfekran vâ motofâkkerane Áâraqi vâ Curi ke bistâre eanha Bâáci vâ Pan Áârâb budând joz qâtl vâ kostar vâ jenayât vâ qâtl àon hâmleye simiyaáiye Hâlâbàe vâ pakcaziye neãadi àon áâmâliyate Enfal áâmâlân pacoxe digâri be ein mâcáâle dâr kesvâre xod nâdadând vâ dâr nâtije dâr hâr doye ein kesvârha Kordan ba ectefade eâz sârayete monacebe jâng, yeki jenge Xâlije Farc áâlâyhe Áâraq dâr bict-o-pânj cale pis vâ digâri jânge daxeliye curiye dâr ce cal pis, hokumâthaye Federale xod ra tâskil dadând. Hâr àând ke bafte ciyaciye eâhzabe ciyaciye Kord dâr ein do mântâqe ba hâm motâfavet eâct vâ dâr eqlime Kordectan dâr Áâraq eâhzabe melliye Kord hokumât mikonând vâ dâr Kantonhaye Korde Curiye eâhzabe kargâri vâ Colciyalicti, eâmma entezar mirâvâd ke dâr ayândeye nâzdik hâmkariye nâzdiki miyane eanha bevojud eayâd. Eâmma dâr Eiran, ba vojude anke Kordan mârdomani Eirani hâctând, eâz anja ke dâr ein kesvâr hâm Eclamgârayan vâ hâm Torktâbarane ziyadi vojud darâd ta qâbl eâz Manifecte Mâktâbe Eiranzâmin-Nacionalicme Moderne Eirani eâz Didgahe Tâmâddoni ke bevâcileye nevicândeye ein mâqale montâser sod áâmâlân hià teáori vâ rahe hâlli bâraye eayândeye ein tireye Eirani dâr Eiran vâ digâr kesvârhaye Xavâre Miyane pisnâhad nâsode bud. Vâzáiyâte fekr vâ eândise vâ áolume encani dâr jameáeye Eiran yeki eâz bâdtârin vâzáiyâtha dâr jâhan eâct vâ áâmâlân eâz kesvârhaye hâmcaye niz dâr vâzáiyâte bâdtâri qârar darâd. Jomude fekri vâ áâdâme ebtekar vâ mohafezekari vâ târce beciyar, eâz viãegihaye eâkcâre fâááalane ejtemaái vâ ciyaciye eiran eâct. Eâz einru hâtta senidâne nâzârate eanha dâbareye Kordectan mozhek be nâzâr mirecâd guya moxatâb dâr eaqaze câdeye bict qârar darâd vâ dârbareye àând hezar Korde suresi cohbât mikonâd. Eâkcâre Eiraniyani ke dârbareye Kordan nâzâr midâhând jameáe senac nictând vâ ya jameáe senaci vâ dinamike rosde goruhhaye Etniki ra bexubi nemidanând vâ bâraye hâmin eâct ke nâ tânha eclamgârayane Eirani ke bâna be zate eideáoloãiye mâzhâbiye xod bayâd eâfradi Fenatik vâ mortâjeá basând, ke hâtta tâsâkkolhaye ciyaci manânde Hezbe Mâsruteye Eiran vâ Jebheye Melliye Eiran niz nâzâresan dâr ein bare mozhek vâ dur eâz tâhlile áelmiye mâcáâle eâct. Eâz hâme mozhektâr Pan Eiranicme Eirani eâct ke hâtta manânde Pan Torkicm niz daraye encejame fekri vâ teáorik nict vâ dâr vaqeá mâfhume Pan Eiranicm ra be Pan Farcicm foru kacte eâct vâ joz roáyahaye saáerane vâ eâsáare ziba vâ ehcacati áâmâlân hià rahe hâlli dâr rahe recidân be eâhdafâs eraáe nemidâhâd vâ mâcxâretâr eâz hâme eanke bârxi eâz eâázaye Pan Eiranict eâz tâmamiyâte eârziye kesvâre Áârâbiye Áâraq vâ eaqazgâre Qadeciyeye dovvom áâlâyhe Eiran vâ cârkube mârdomane Eiraniye Kord defaá niz mikonând vâ ein xod nesan eâz nâfâhmidâne eideye pan Eiranicm eâz cuye Pan Eiranicthaái eâct ke eâz kesvâri ba zâribe husiye motovâcete hâstad-o-àahar miáayând! Eâlbâte dâlile mârmuze digâri niz vojud darâd ke pan Eiranicm ke bâna be tâárife xod bayâd eâz mârdomane Eirani dâr hâr kojaye jâhan defaá konâd emruze áâmâlân ba tâzad vâ paradokci easkar zedde mârdomane Eiraniye Kord sode eâct vâ ean einke dâr miyane Pan Eiranictha teádade ziyadi pan Torkict vâ tork tâbar vojud darâd ke dâr zaher Pan Eiranictând eâmma dâr áâmâl mânafeáe Torkiye ra mâdde nâzâr darând. Bayâd be ein nokteye zârif tâvâjjoh dast ke eâgâr Pan Kordicm be xatere mahiyâte Eiraniyâs eâz nâzâre fâlcâfi vâ mahiyâti dâr ractaye Pan Eiranicm eâct eâmma Pan Torkicm, motâlsi konândeye Pan Eiranicm eâz dârun eâct. Be viãe dâr mâcáâleye eqlime Kordectan Áâraq eâkcâre be zaher »Eiraniyani« ke áâlâyhe ein mâcáâle mozeá gerefteáând vâ mâqale nevestând vâ bârnameye televiziyoni caxtând, »Torktâbarând« vâ be xubi eagahând ke hâr àând ecteqlale mârdomane Eiraniye Kord eâz kesvârhaye qeyre Eirani be nâfáe Eiran vâ tâmâddone Eirani eâct âmma be zârâre Torkiye eâct! Eâlbâte ein bârxorde eanha bistâr hekayâte kaceye daqtâr eâz eas ra darâd àon xode Torkiye kâma bis ba Kordectane moctâqel dâr somale Áâraq kenar eamâde eâct! Hâmin eâfrad jâvve beciyar mâcmumi ra dâr recanehaye Eirani áâlâyhe ecteqlale Kordectane Áâraq be rah eândaxteáând vâ be jaye tâhlil vâ bârrâciye áelmiye ein pâdide be jâvcazi vâ bâràâcb zâdân vâ hoàigâri bazi ruy eavârde hâtta manânde eaxundha pay televiziyon eâsk niz rixteáând. Joda eâz eanke bâràâcb zâdân vâ bazi ba ehcacate mârdom nesan eâz fârhânge nazele ciyaci darâd, ein moxalefane ecteqlale eqlime Kordectan dâr Áâraq hâr yek hâdâfe xacce xod ra donbal mikonând. Eclamgârayane esqalgâre Eiran àe ract vâ àâp vâ eclahtâlâb vâ eátedalgâra vâ qeyresan hâme eâz eideáoloãiye Pan Eclamicm vâ Pan Siáicm peyrâvi mikonând vâ áâmâlân tâmâddone Eirani vâ mârdomane Eirani hâtta dârune Eiran hâm bârayesan bimâánact àe berecâd be xarej eâz Eiran. Eâfzun bâr ean pedâre eaqaye Xameneái vâ cârane qovvehaye moqânnâne vâ qâzaáiye vâ reáice mâjmâáe tâsxice mâclâhâte nezam hâme motovâllede Nâjâf dâr Áâraqând vâ sâhrvânde Áâraq mâhcub misâvând vâ áerqe Áâraqi darând vâ beciyarând digâr mâcáulane Eirani ke áâmâlân Áâraqiyând. Ein áâraqi budân vâ Áâraq ducti ta bedanjaái eâct ke reáice mâjmâáe tâsxice mâclâhâte nezame Eiran yâáni eaqaye Hasemiye Sahrudi ruzgari áâmâlân vâ râcmân jozáe eopoziciyone kesvâre Áâraq bude eâct!

Pâc ba àenin pis zâmineái tâbiáâtân àenin eâfradi xahane tâmamiyâte áârziye kesvâre Áâraq vâ beviãe tâcâllot bâr mânabeáe nâftiye Kârkuke Kordectan bâraye hâmtâbarane Siái vâ Áârâbe xod hâctând vâ hià pârvaái nâdarând ke jâvanane Eirani ra dâr cepahe pacdaran be jânge bâradâran Eiraniyesan dâr Kordectan beferectând vâ eâz ein bâradâr kosiye Eirani be dâcte Eirani cahebe mânabeáe nâftiye Kârkuk bâraye mellâte Áârâbe Áâraq sâvând. EIn hâman kari eâct ke kârdând vâ ba fâtvaye moctâqime Xameneáiye Áâraqi, Qaceme Coleymaniye mozdur ba eatâse tupxaneye niruhaye qodce cepahe pacdaran, vâ ba hâmkariye digâr niruhaye vabâcteye cepah àon niruhaye Hâsdosâábi vâ Hezbollahe Lobnan Kârkuk ra ba jenayate beciyar ziyad esqal kârdând. Eâz cuye digâr manânde hâmise pârakândâne târc be áonvane yek taktik eâz janebe jomhuriye eclami vâ fâááalane ciyaci vâ recaneáiye easkar vâ nâhanâs be kar gerefte sod ta bare digâr ba ein teknik mârdome Eiran ra ba târc eâz tâjziye poste câre jomhuriye eclami mottâhed konâd hâman târci ke ba ean jomhuriye eclami hâr àahar cal yekbar mârdom ra be paye cânduqe râáy mikesanâd ke miyane bâd vâ bâdtâr ba dâcte xod ayândeye bâde xod ra bârgozinând vâ cadedelane xoshal basând ke bâdtâr nâsod! Nâbayâd be jomhuriye eclami eirad gereft ke ein hokumâte esqalgâre nime Áârâbi vâ kamelân eclami bâr eâcace eideáoloãiye xodâs áâmâl kârde eâct eâmma sârm eavârtâr eâz ean eálamiyehaye eâhzabe eopoziciyone Eirani manânde Hezbe Mâsrute vâ Jebheye Melli hâctând ke toxme târc vâ nefrât ra dâr dele mârdomane cade del vâ zudbavâre Eirani goctârandând vâ nâtijeye ean fâzaye mâcmume mâjazi sod. Hâman eâfradi ke sahânsahe mihânpârâcte ma ra be dâlile hâmkari ba Eamrika vâ Ecraáil ke eâz eâcace ciyacât ke bayâd ba hâme hâmkari kârd, Eamrikaái vâ Ecraáili xandând ta sorese jâhl vâ jonune pânaj-o-hâft ra pâdid biyavârând, einbar niz yeki eâz sâriftârin râhbârane Kord Mâcáude Barezani ra ba dâlilhaye áâvamfâribane Ecraáili xandând ta âfzun bâr kordcetizi, yâhudcetiziye xod ra niz ecbat konând! Barezanihye eâcil ke hâmàon niyakane Eariyobârzâniye (Barezani) xod hâtta pis eâz tâskile kesvâre Ecraáil eâz nâzdik be câd cal pis bâraye eazadiye Kordane Eirani eâz yuqe Áârâb mijângidând! Goruhi Pan Torkict niz bâraye eanke extelafe miyane tirehaye Eirani beyândazând be doruq be eanha ettehame hâmkari ba Câddam ra zâdând, guya eâz yad borde bordeáând ke jânge Barezaniha ba hokumâte Bâáce Bâqdad be áonvane mottâhede Sahânsah Eariyamehr vâ mottâhede eârtese sahânsahiye Eiran bud ke qârardade 1975 Eâljâzayer ra bâraye Eiran vâ be nâfáe Eiran be eârmâqan eavârd! Bâle ciyacât kâcif eâct vâ eâz hâr jaye digâr kâciftâr dâr miyane Eiraniyane cârgâste vâ heyran ba eâfkari pârisan vâ por eâz tâzad vâ paradokc! Sârm eavârtâr eâz hâmeye mozeágiriha, mozeágiriye bâxsi eâz melligârayan vâ bactangârayane Eiransâhri bud ke ba mozeáhaye por eâz tâzad vâ paradokcesan nesan dadând soáur vâ fâhmesan hâtta eâz teáoriciyânhae Neáo Áocmanicm vâ Pan Torkicm dâr Torkiye vâ Natoye Áârâbi vâ Pan Áârâbicm hâm kâmtâr eâct ke hazerând bâraye eazadiye hâmtâbarane xod nâbârd konând. Mozeáe mozheke digâr, mozeáe yeki be nâál vâ yeki be mix zâdâne hezbe Pan Eiranicm bud vâ hâmàenin mâktâbe cepah caxteái àon mâktâbe Bazyabiye Eiransâhri (ein mâktâb ba mâktâbe Eiransâhri tâfavot darâd). Kâcani ke nemifâhmând ke nemisâvâd eâz yek cu be Kordane dârune Eiran, Eirani goft vâ bâctegane eanha dâr xarej eâz mârz ra Johud danect vâ xact zir áâlâme Áârâb basând vâ hâmleye simiyaái vâ Eânfal ra tâhâmol konând ta xoday nâkârde eaqayan ra tâvâhom nâgirâd! Eâlbâte qabele dârk eâct mellâte ma ke nâzdik be nim qârn eâct cârkub sode vâ doàare jâng vâ enqelab sode, mellâti ke amare vaqeáiye bimariye râvani dâr ean bis eâz hâftad dârcâd eâct vâ zâribe husiye motovâcete ean hâstad-o-àahar, nemitâvanâd eândismânde bozorgi daste basâd hâr àând ke nâ dâr ein nim qârn, ke mellâte ma nâzdik be hâftcâd cal eâct pâc eâz Hafez eândismânde jâhani nâdarâd! vâ hâtta ândismândane bârjâcteye melli hâm ba eqmaz eângost somarând. Nevicândeye ein mâqale ke eâz cuái hâm jameáe senac eâct vâ hâm fâlcâfeye ciyaci ra motaleáe kârde eâct vâ eâz cuye digâr zâbanhaye bactaniye Eiran ra midanâd, hâm tarixdan eâct vâ bactansenaci kârde eâct vâ ba àictiye tâmâddone Eirani vâ hâm ba áolume Ectrateãik easnact vâ tâmame ein tâjrobiyate xod ra dâr »Manifecte Mâktâbe Eiranzâmin« ya »Naciyonalicm Moderne Eirani eâz Didgahe Tâmâddoni« eavârde eâct câáy kârde eâct ke bâr payeye mâktâbe Eiranzâmin rahe hâlli Teáorik bâraye mârdomane Eirani ke xarej eâz kesvâre Eiran hâctând eâmma jozái eâz tâmâddone Eiraniyând, eraáe dâhâd. Nevicândeye ein mâqale bâr payeye didgahe tâmâddoni dâr râvabete beynolmelâl ke hâr àând eâz cale nâvâd-o-pânje miladi râcmân bevâcileye Camuáel Hantington mâtrâh sode eâct vâli hânuz be guse nasenâvaye eâkcâre karsenacane Eirani nârecide vâ bâraye eanha qabele dârk nict, mâcáâleye ecteqlale eqlime Kordectane Áâraq ra tâjziye vâ tâhlil mikonâd.

Didgahe tâmâddoni vâ kesvâri:

Bâr payeye manifecte mâktâbe Eiranzâmin ya Naciyonalicme moderne Eirani eâz didgahe tâmâddoni, mânafeáe kesvâre Eiran eâz mânafeáe tâmâddone Eirani vâ kesvârha vâ mellâtha vâ mârdomane Eirani joda nict vâ ba didi kâlan dâr tule tarix ein do mokâmele yekdigâr budáând. Bâr payeye ein teáori dâr tâmâddone Eirani eâknun pânj kesvâre kamelân Eirani vojud darâd ke ce taye eanha kesvârhaye be râcmiyât senaxte sodeye Tajikectan, Eâfqanectan vâ Eiran hâctând vâ do taye digâr kesvârahye Dofâkto Kordectan (Áâraq, Curiye vâ ehtemalân Torkiye dâr eayânde) vâ Eirictone (Eocetiya vâ Ealaniya) jonubi dâr Qâfqaze somali hâctând. Hâmàenin mânateqe Eiranye Eirictone (Eocetiya vâ Ealaniya) somali dâr Federaciyone Ruciye vâ mânateqe Tajik nesine Boxara vâ Câmârqând dâr Eozbâkectan vâ Bâluàectae Pakectan niz mânateqe Eiraniye tâhte hakemiyâte kesvârhaye digâr hâctând. Hâmàenin do kesvâre viãeye Eazârbayejan vâ Eârmânectan kesvârhaái Eirani tâbar mâhcub misâvând vâ daraye rabeteye viãe ba Eiran vâ tarixe Eiran. Bâr eâcace dide tâmâddonye mâktâbe Eiranzâmin, ma daraye xorside Eiran dâr mârkâz vâ eâqmare kesvârhaye Eirani dâr piramune Eiran hâctim. Eâqmari Eirani ke áomqe noffuze ectrateãike kesvâre Eiran ra niz eâfzayes midâhând vâ mottâhede Eiranând eâmma be qodrâte Eiran nictând. Kesvâre Eiran bayâd ba tâskile ettehadiyehaye ciyaci vâ eqtecadi vâ nezami ba kesvârhaye tâmâddone Eirani, tâmâddone Eiraniye novin ra tâskil dâhâd vâ be áonvane qodrâtmândtârin kesvâre tâmâddone Eirani eâz hoquqe mârdomane Eirani dâr kesvârhaye qeyre Eirani defaá konâd vâ hamiye erteqaye kesvârhaye Dofâktoye Eirani be kesvârhaye râcmi basâd. Bâr payeye àenin didgahi Eiran bayâd noxoctin kesvâri basâd ke hâqqe ecteqlale mârdomane Eiraniye Kord dâr kesvârhaye qeyre Eirani ra be râcmiyât besenacâd vâ ba baz kârdâne rahe dârya be ruye Kordectan vâ be dâct gereftâne caderate nâfte Kordectan, dâr hâqqe mârdomane Eiraniye Kord pedâri kârde vâ ba ein kar mâcáâleye Kord vâ tirehaye Eiraniye dârune xake xod ra niz husmândane hâl konâd. Eqlime Kordectane Áâraq eâz nâzâre tâmâddoni yek kesvâre Eirani eâct vâ rosde ruz eâfzune Zârtostiyane ean ke somare eanha be bis eâz câd hezar nâfâr recide eâct bâyangâre ean eâct ke ruhe Eirani dâr ein kesvâr zende eâct vâ beciyar puyact. Nozaáiye Eirani vâ Ronecance tâmâddoni Eirani emruze dâr eqlime Kordectan dâr áâraq bis eâz hâr bâxse digâri eâz tâmâddon Eirani be àesm mixorâd. Kordecatn dâr Áâraq bisâk pâc eâz ecteqal, Eirane dovvomi xahâd sod vâ be nâfáe tâmâddone Eirani vâ kesvâre Eiran xahâd bud. Eâz einru Mâcáude Barezani dâr vaqeá Yâáqube Leyce Câffare dovvomi eâct ke tâlas darâd inbar nâ dâr Cictan bâlke dâr Kordectan goruhe digâri eâz Eiraniyan ra eâz zire colteye Bâqdad râha konâd. Pâc serafâte Eirani vâ mânafeáe bolând moddâte tâmâddone Eirani hokm mikonâd ke Eiran dâcte yari be cuye eu deraz konâd vâ hâqqe ecteqlale mârdomane Eirani eâz jomle Kordan ra dâr kesvârhaye qeyre Eirani be râcmiyyât besenacâd. Lazem be zekr eâct ke didgahe tâmâddoniye Kâmalicthaye Torkiye qodrât vâ cervâte cârsari ra bâraye eanha dâr Eaciyaye Miyane vâ Qâfqaz vâ Qebrec be bar eavârd vâ hâmin didgah eâct ke emruze dâr qalebe Neáo Eocmanicm baztâárif sode eâct vâ hâtta Áâárab niz motovâjjehe qodrâte àenin nâzâriyehaái hâctând vâ Natoye Áârâbi ya ettehadiyeye kesvârahye Xâlije Parc eâz nâtayeje àenin didgahe teáoriki eâct .

Didgahe ectrteãik:

Áomq vâ ãârfaye ectrateãike tâmâddoni dâr bolând moddât áomqe ectrateãike kesvâri mohemtâr vâ kar eamâdtâr eâct. Bâraye nemune eâgâr tâmâddone Eorupaái vâ mârkâze ein tâmâddon dâr Rume bactan dâr tule tarix baqi mand be ein dâlil bud ke kesvârhaái hâm tâmâddon, Rume bactan ra dâr bâr gerefte budând. Bâraye nemune pâc eâz coqute Rume Sârqi ya Konctantinopol, Rume Qârbi hâmàenan mântâqeye haáel ya Bafer Zon dâr eâtrafe xod dast vâ dâr vaqeá Rume Sârqi cepâre bâlaye Rume Qârbi sod. Dâr Eirane zâmane Easkaniyan niz konfederaciyoni eâz kesvârhaye Eirani vojud dast vâ àând bar padesahiye Eiraniye »Kordoáen« vâ »Eadiyaben (Kordectane Áâraq vâ Curiye vâ Torkiye) « vâ ya padesahiye »Eatorpatkan« vâ digâr mânateq coqut kârdând eâmma hiàgah kolle kesvâre Eiran be dâcte dosmânan nâyoftad àon ein mâanteq, mânateqe haáele ectrateãik miyan Rum vâ Eiran budând hâr àând tâhte kontrole sahânsahiye Eiran qârar dastând. Eâmma dâr zâmane Cacaniyan ke mânateqe haáele Eiram eâz miyan râft vâ hâmangune ke eâz ketabhaye Pâhlâviye »Karnameye Eârdesire Babâkan« vâ »Nameye Tâncâr «mosâxâc eâct, tâmame padesahihaye haáele tâmâddniye Eirani vâ kesvâre Eiran yeki pâc eâz digâri be dâcte Eârdesire Babâkan bârdaste sod vâ nâtije ean sod ke ba yek hâmleye Eâárab tâmame kesvâr vâ tâmâddone Eirani be dâcte eanha eoftad vâ mâcire tâmâddone Eirani áâvâz sod vâ peyamâdhaye fajeáe bare ean ra ta konun mârdoman ein mântâqe sahed hâctând. Pâc hâmangune ke dâr didgahe tâmâddoni gofte sod eâz nâzâre ectrateãik niz ma niyaz be xorside Eiran vâ eâqmare kesvârhaye Eirani dâr eâtraf bâraye goctârese áomqe ectrateãike kesvâre Eiran vâ tâmâdddone Eirani darim vâ eâz ein didgah niz ecteqlale eqlime Kordectane Áâraq yeki eâz ein eâqmar ra bâraye ma miáafârinâd. Eâfzun bâr ean eijade ettehadiyehaye ciyaci vâ nezami vâ eqtecadi dâr bolând moddât boluke qodrâtmândtâri ra bevojud xahâd eavârd ke mitâvanâd eâz hoquq vâ mânafeáe xod defaá konâd vâ baáece rosd vâ sekufaáiye tâmâddone encani dâr ein bâxse kohân vâ tarixi eâz jâhan sâvâd. Eâz cuái digâr ecteqlale eqlime Kordectan, dosmâne ectrateãike belqovveye Eiran yâáni kesvâre Áârâbiye Áâraq ra ke Qadeciyeye dovvom ya jânge hâst cale ra be Eiran tâhmil kârd vâ baáece koste vâ mâálul sodâne milyunha Eirani vâ xecarate hezaran milyard dolari be Eiran sod ra tâzáif xahâd kârd vâ yekbar bâraye hâmise àenin xâtâre ectrateãik ra eâz bixe guse Eiran bâr xahâd dast vâ ehtemale Qadeciyeye cevvom ra be cefr xahâd recand. Hâmàenin eâz nâzâre ectrateãik vâ jorafiyaái niz Kordectan eâz hâr àahar kesvâri ke dâr eanha qârar daâd qabeliyâte ecteqlal nâdarâd àe einke Kordectan be dârya rah nâdarâd, bânabâr ein Kordan bayâd motovâjjehe ein mozuá basând ke bayâd yek bâxs eâz Kordectan ra bâraye ijade rabeteye xub ba yek kesvâre hami fâda konând ta dâr bolând moddât dâr ce kesvâre digâr be ecteqlal dâct yabând. Tarix nesan midâhâd ke tâbiáâtân in kesvâre Eiran eâct ke eâz nâzâre tarixi hâmtâbare Kordan vâ Kordectan eâct vâ mitâvanâd ba baz kârdâne rahe dârya be ruye Kordan vâ be dâct gereftâne caderate nâfte Kordectan vâ kontrole luleye nâfte an ke daraye âhâmmiyâte ectrateãik eâct eâz yek cu eâz kesvâre eâqmariye tâmâddone Eirani hemayât konâd vâ eâz cuye digâr tâmamiyâte eârziye xod ra hefz kârde vâ eideye ecteqlale Kordectane Eiran ra be tarix becparâd vâ eâz hemayâte àehel milyun korde xavâre miyane niz bârxordar sâvâd vâ ba eámale fesar bâr kesvâre eâqmariye kordectan ba eâhromhaye ectrateãiki ke darâd jodaái tâlâbane ehtemaliye dârune Eiran ra niz kontrol konâd. Ein kari eâct ke dâr hale hazer Torkiye dâr hale eânjame eanâct vâ mirâvâd ba eanke hià qerabâti ba Kordan nâdarâd jaye Eiran ra dâr mântâqe ba kontrole nâfte Kordectan begirâd.

Didgahe hoquqe bâsâri vâ áedalât

Mârdomane Kord dâr xarej eâz Eiran motohâmmele kostar, tâbáiz, qâtle áam ya Jenocayd sodeáând. Bis eâz pânj hezar koste eâz zân vâ mârd vâ kodâk dâr Jenocayd vâ hâmelye simiyaáiye Hâlâbàe vâ pakcaziye neãadiye bis eâz câd-o-nâvâd hezar nâfâr eâz mârdom Kord dâr áâmâliyate Enfal vâ kostar vâ nâcl kosiye Kordan Eizâdi eâz ein jomláând. Mârdomane Kord dâr hâr ce kesvâre Torkiye, Áâraq vâ Curiye hâdâfe bistârin tâbáizha vâ jenayâtha qârar gerefteáând. Mârdomane Kord dâr ein ce kesvâr hâdâfe câxttârin tâbáize cictematike fârhângi vâ eacimilaciyone ejbari qârar dasteáând vâ eâz inru bâraye hefazât eâz vojud vâ mojudiyât vâ hoquqe xod bayâd dâr Torkiye vâ Áâraq vâ Curiye be kesvâre moctâqele xod dâct yabând. Ba ein didgah Refrandome ecteqlale eqlime Kordectan yek proceye motomâddenane vâ noxoctin qâdâm bâraye ecteqlal bude vâ bayâd be râcmiyât senaxte sâvâd.

Didgahe ectatuce mârdomane Kord

Eâz ein didgah mârdome Korde dârune Eiran yek tire vâ goruhe Etnikiye Eirani vâ bâxsi eâz mellâte vahede Eiran hâctând ke hâqqe dastâne hokumâte mâhâlli vâ parlemane mâhâlliye xod ra darând eâmma mârdomane Eiraniye Kord dâr xarej eâz Eiran vâ dâr kesvârhaye qeyre Eirani mellât ya Naciyone Kord hecab sode vâ hâqqe dastâne kesvâre moctâqelle xod ra xahând dast. (Nemuneye nâzdik be ean dâr Xavâre Miyane, Tajikan dâr Eâfqanectan hâctând ke bâxsi eâz mellâte Eâfqanectanând eâmma hâmin Tajikan dâr Tajikectan mellât vâ kesvâre xod ra darând vâ hâmingune vâzáiyâte Eazâriyan dâr Eiran ke tireái eâz mellâte vahede Eiranând vâ dâr xarej eâz Eiran kesvâre Eazârbayejan ra darând vâ dâr Eorupa niz eâz ein dâct Ectatucha beciyar eâct bâraye nemune dârbareye mârdome Fârancâvi ya Ealmani zâban vâ qeyre).

Didgahe vaqeáiyâte joqrafiyaái

Eâz ein didgah ke dâr bâxse didgahe ectrateãik niz bedan pârdaxtim tânha ecteqlale ce bâxs eâz àahar bâxse Kordectan emkan darâd vâ be xatere áâdâme dâctreci be dârya, Kordan dâr yeki eâz àahar kesvâre Eiran, Torkiye, Curiye vâ Áâraq bayâd jozái eâz ean baqi bemanând ta ba rabeteye xub ba ean kesvâr be dârya rah yabând vâ emkane codure nâfte xod ra daste basând. Eâz nâzâre tarixi vâ hoviyâti eâz anja ke mârdome Kord mârdomi Eirani ba tarixe Eirani vâ zâban vâ hoviyât vâ jâsnha vâ eadab vâ rocume Eirani hâctând, behtârin entexab bâraye eanan eanâct ke dâr Eirane qeyre motomârkeze eayânde baqi bemanând vâ jozái eâz mellâte vahade Eiran basând vâli be áonvane mellâte Kord hâmanânde mellâte Eazârbayejan dâr xarej eâz Eiran daraye kesvâre xod basând vâ be tâdrij eâz kesvârhaái ke áâlâyhe eanan jenayayât kârdeáând manânde Áâraq vâ Torkiye vâ Curiye joda sâvând. Eâmma râvânde hâvadec vâ eolâviyâte hoviyâte siái necbât be hoviyâte Eirani dâr xode kesvâre Eiran vâ hemayâte Eiran eâz siáâyane Áârâbe Áâraq dâr bârabâre Kordan vâ eâz cuái digâr husmândiye Torkiye dâr nâbâctâne mârzhayâs pâc eâz refrandome ecteqlal vâ qâtá nâkârdâne caderate nâfte Kordectan, darâd torkiye ra be kesvâri tâbdil mikonâd ke jaye Eiran ra begirâd vâ ba rabeteye áâqlani ba Kordectan yegane kesvâri sâvâd ke kordectan eâz ean joda nâsâvâd. Zârurâte ruye kar eamâdâne yek dolâte melli ba didgahe tâmâddoni dâr Eiran eâz ein nâzâr eâhâmiyyât darâd ke Eiran ra jaygozine Torkiye konâd vâ tâmamiyâte eârziye Eiran vâ mânafeáe melli vâ tâmâddoniye Eiran ra dâr bolând moddât pacdari konâd.

Didgahe tarixi

Eâz nâzâre tarixi vâ áelmi bâr xâlafe goftehaye moqrezan, mârdomane kuhectanhaye Zagroc vâ Eanatoliye sârqi hâmvare hokumâte moctâqel vâ ya nime moctâqel xod ra dasteáând. Tirehaye Hendo Eorupaáiye Gutiha vâ Luubiha eâz bis eâz pânj hezar cal pis dâr kuhectanhaye Kordectan hokumâthaye xod ra dasteáând. Tirehaye Eiraniye Mehrpârâcte Hiti bis eâz àahar hezar cal pis dâr Eanatoliye sârqi hokumât mikârdând vâ eâz eanja bârxi eâz eanha be Mecr mohajerât kârdând. Tirehaye Eiraniye Câkaái ya niyakane Madha padeshiye xod ra hâmvare dâr mânateqe kord nesin eâz hodude ce hezar cal pis dasteáând vâ hâtta name Cakaz (Câqqez) ke ta konun baqi eâct eâz eanan eâct. Mannaáiha hâm tirehaye digâre Eirani budând ke hâmrahe Câkaáiha ke eacare ean dâr tâmâddone Ziviye be dâct eamâd eâct hokumâthaye xod ra dasteáând. Dâr nâvahiye jonubitâre Zagroc tirehaye Eiraniye Kacpi eâz hodude ce hezrao hâftcâd cale pis hokumâte xod ra dasteáând vâ eâz eanja bâádah tâhte name Hikcucha be Mecr mohajerât kârdând. Padesahiye Mad dâr hodude do hezaro hâstcâd cal pis bevojud miáayâd vâ ba ettehad ba digâr padesahihaye Eirani eâz jomle padesahiye Parc vâ bâxshaái eâz padesahiye Part bâádha empraturi ya sahânsahiye Mad ra bevojud miáavârâd ke noxoctin hokumâte mottâhede Eirani bâr payeye ettelaáate mojud dâr Xavâre Miyane eâct. Dâr dorane Hâxamânesiyan cicteme Catrapi bâr empraturiye Parc hakem bude eâct vâ mârdome Zagroc vâ Eanatoliye sârqi ya hâman Mad, sahan vâ fârmanrâvayane mâhâlliye xod ra dasteáând. Dâr zâmane hâmleye Eckândâr eâz jomle nâvahi ke eu nâtâvanect fâth konâd padesahiye Korduxha dâr Kordectane Áâraqe konuni eâct. Dâr zâmane Eâskaniyan, Eiran nâ tânha qeyre motomârkez ke kamelân becurâte Konfederaciyon bude eâct be ein mâfhum ke padesahihaye moctâqelle Eirani ke daraye hâqqe zârbe cekke vâ eârtese moctâqelle xod budeáând dâr cârtacâre Eiran eâz jomle dâr qârbe Eiran vâ mânateqe Kord nesin vojud dasteáând vâ hâme mottâhede Sahe Sahani budeáând ke zâmani dâr sâhre Neca dâr Xoracan vâ bâádha dâr Ticpun jaygah daste eâct. Sahânsah ya sahe hâmeye in sahane Eirani nomade ettehade padesahihaye tâmâddone Eirani bude eâct. Eâz jomle ein padesahiha padesahihaye Kordoáen vâ Eadiyaben dâr Kordectan Áâraq vâ Curiya vâ Torkiye konuni bude eâct. Dâr zâmane Cacaniyan vâ be dâcte bonyangozare ein celcele Eiran doàare tâáqirate moxârrebe ectrateãiki misâvâd ke dâr nâhayât monjâr be nabudiye kamel vâ tâqáire mâcire tarix vâ tâmâddone Eirani migârdâd. Dâr ein dore bâr payeye mânabeáe tarixi eâz jomle ketabhaye Pâhlâvi àon Karnameye Eârdesire Babâkan vâ nameye Tâncâr hâmeye padesahihaye haáel tâmâddone Eirani ke dâr áolume ectrateãik be eanha Bafer Zon gofte misâvâd, eâz miyane mirâvând vâ ya be seddât tâzáif misâvând. Dâr nâtijeye ein tâqáirat hâr àând qodrâte mârkâziye qodrâtmândi dâr kutah moddât eeijad misâvâd eâmma dâr bolând moddât be câbâbe eâz miyan râftâne mânateqe haáel ya Bafer Zonha kolle tâmâddone Eirani nabud migârdâd. Dâr karnameye Eârdesire Babâkan eâz jânge Eârdesir ba Kordansahe Matikan ya sahe Korde Mad dâr Kordectan nam borde sode eâct vâ einke àegune Eârdesir ein padesahi ra eâz miyan bord vâ dâr nâtije qârbe Eiran moctâqimân hâm mârz ba eâqvame Coriyani vâ áârâb sod vâ tâhte xâtâre moctâqime áâárab qârar gereft. Eâz cuái digâr dâr nameye Tâncâr niz narezayâtiye padesahe Tâbârctan (Mazândâran) ra eâz eqdamate Eârdesir mibinim vâ tâzáife ein padesahi niz bâádha rahe hâmleye Heptaliyan vâ bâád Moqolha ra be Eiran hâmvar caxt. Pâc eâz ecalm niz bâr payeye hâmeye mânabeáe moátâbâre tarixi eâz jomle Sârâf nameye Bâtlici, sahzadegane Cacani post eândâr post tâhte name Eârdâlanha dâr Kordectan hokumât kârdând vâ ein sahzade nesine Cacani bâraye moddâte bis eâz hezar cal ta zâmane Qajar baqi bud. Hâmàenin dâr mânateqe kord nesine Áâraq, Curiye vâ Torkiyeye emruzi sahzade nesinhaye baban, curan, hâkari, bayâzidi,bâxti, deãik ,jâlali, vâ qeyre hâme ta zâmane Áocmaniyan daraye hokumâthaye xod budând. Ein hâme be joz hokumâthaái eâct ke sahane Korde Eâyyubi ya xandane Câlaheddine Eâyyubi dâr Bâqdad vâ Mecr tâskil dadând. Bâr payeye tâhqiqate traix nevicane jâdid bâr ruye eâsáare be ja mande eâz Seyx Câfiyeddine Eârdebili, jâdde eâálaye bonyangozarane padesahiye Câfâvi, eu niz Kord vâ Kord zâban bude eâct. Hâmàenin eile Eâfsar vâ sâxce Nadersah eâcliyâte Kormanji dastând vâ eâz Eanatoliye sârqi ya Kordectane Torkiye be Eiran mohajerât kârdând vâ ta be emruz eâtrafe dârre Gâz, zadgahe Nadersah dâr somale Xoracan, Kormanji (Kordiye somali) zâbanând. Hâtta dâr Eazârbayejan niz Eâfsarhaye Qacemlu ta be emruz Kordi cohbât mikonând vâ eâz ein tayefe bude eâct eaqaye Qacemlu râhbâre teror sodeye hezbe Demokrate Kordectane Ee. Lazem be zekr eâc ke name Eâfsar niz dâr Kordi be mâfhume Eabsar eâct vâ be dâlile einke yeki eâz mâkanhaye kuàe ein tayefe Eabsare Tâkabe Eâfsar dâr Eazârbayejan bude eâct be ein nam mâáruf sodeáând. Dâr tarixhaye qâdimi Zândha ra niz tayefeái Kord qâlâmdad kârdeáând vâ Lorha ra tayefeye hâftome Kordan danecteáând. Eâz einru ta konun dâr ketabhaye tarixiye Kordi celceleye Zând ra niz celceleái Kordi be hecab miáavârând. Eâz nâzâre zâbansenaci vâ connât niz be câxti betâvan miyane Lorha vâ Kordha tâfavot qaáel sod hâmàenin dâr mânateqe Lor nesin ta konun namhaái àon sâhre Kord be àesm mixorâd. Eâlbâte Kordha ta mânateqe jonubitâr ta hâtta eoctane Farc niz pârakânde sodeáând vâ tayefeye bozorge Sâbankare ta emruz eâz Kordane Farcând.

Pâc Kordan beviãe dâr Kordectanhaye Torkiye, Áâraq vâ Curiye nâ tânha hokumâthaye moctâqel ya nime moctâqelle xod ra dasteáând ke gahi eowqat ba tâskile empraturihaye bozorg bâr kolle Xavâre Miyane vâ hâtta Hend (dâr zâmane Nadersah) vâ Mecr (dâr zâmane Eâyyubiyan) niz hokumât kârdeáând.

Didgahe hoquqe beynolmelâl vâ tarixe moáacer

Pâc eâz sekâcte emprauriye Câfâvi eâz empraturiye Áocmani bâxshaye ziyadi eâz sahzade nesinahye Kordi ke tâhte hemayâte sahânsahiye Eiran budând eâz Eiran joda soând vâ hodude hâfad dârcâde Kordectan râcmân be xake Áocmani peyvâct. Tânha sahzadenesine Eârdâlan vâ Zând vâ àând hokumâte nime moctâqele digâr dârune sahânsahiye Eiran baqi mand. Sahzade nesinhaye Baban,Curan, Hâkari, Bayâzidi, Bâxti, deãik , Jâlali vâ qeyre hâme zâmimeye xake Áocmani sodând. Hâr àând ke Nader sahe Eâfsar be tore movâqqât bâxsahái eâz ein sahzade nesinha eâz jomle Baban vâ Curan ra eâz dâcte Áocmani xarej kârd eâmma pâc eâz mârge eu Áoccmani dobare ein mânateq ra tâcârrof kârd. Hâmzâman ba jânge jâhaniye eâvvâl vâ hâmleye Áocmani be Eorupa bâraye tânbihe Áocmani, jebheye sârqi bevâcileye Britaniya vâ Fârance vâ Ruciye áâlâyhe ein kesvâr gosude sod. Dâr cale 1916 tâvafoqe cerriye »Caykc-Piko« sekl gereft ke bâr tebqe ean bâxsahye bozorgi eâz empraturiye Áocmani eâz ean joda misod vâ eâz jomle Kordectan dâr ce mântâqeye nofuz qârar migereft. Bâxsahye somali vâ somale sârqiye Kordectan be Ruciye mirecid vâ bâxshaye jonubi vâ qârbiye ean dâr mântâqeye nofuze Fârance qârar dast vâ Kârkuk vâ mânateqe nâftxize ean niz be Britaniya mirecid. Pâc eâz sekâcte empraturiye Áocmani dâr jânge jâhaniye eâvvâl, dovâle piruz vâ eâz jomle Britaniya, Fârance, vâ Ruciye bâraye tânbihe Áocmani moáahedeye »Cevr« ra be Áocmani tâhmil kârdând. Bâr payeye ein moáahede ke dâr cale 1920 monáâqed sod kesvâre moctâqlle Kordectan bayâd dâr mânateqe Kordectaniye Torkiye tâskil misod vâ yek cal pâc eâz ean mibayect mânateqe Kordectaniye Áâraq vâ curiyeye emruzi niz be eanha mipeyvâct. Ein moáahede be tâáide jameáeye melâle ean moqeá ke cazmane melâle noxoctin bud recid. Pâc eâz moáahedeye Cevr, Xavâre Miyane doàare tâqáirate ziyadi sod eâz jomle eanke dâr Torkiye jonbese Torkane jâvan áâlâyhe xelafâte Áocmani pâdid eamâd vâ ein jonbese melligâra be râhbâriye Moctâfa Kâmal zire bare moáahedeye Cevr nârâft vâ ba jâng vâ xunrizi vâ qâtle áamhaye goctârdeye Eârmâniyan vâ Kordan vâ Yunaniyan, bâxsahái eâz empraturiye Áocmani eâz jomle bâxshaái eâz Yunan vâ Eârmânectan vâ Kordectan ra dobare tâcahob kârd. Jângahye Torkane jâvan monjâr be moáahedeye »Lozan« dâr cale 1923 sod vâ bâr eâcace ein moáahede kesvâre Torkiyeye konuni ba mârzhaye konuniyâs sekl gereft. Bâr eâcace ein moáahede bâxse somaliye Kordectan be Torkiye vagozar vâ bâxsahye jonubiye ean tâhte hemayâte Engelectan vâ bâxse qârbiye ean tâhte hemayâte Fârance qârar gereft. Nokteye qabele tâvâjjoh eanâct ke eâz nâzâre hoquqi pâc eâz áâqde moáahedeye jâdide Lozan, ebtale moáahedeye Cevr eálan nâsod vâ ein eâz nâzâre hoquqi bedan mâfhum eâct ke moáahedeye Cevr takonun moátâbâr eâct vâ eâz nâzâre hoquqi kesvâre Kordectan dâr mânateqe Kordectaniye Torkiye, Áâraq vâ Curiye bayâd tâskil sâvâd. Hâmàenin pâc eâz moáahedeye Cevr, Mâlek Mâhmude Bârzânji eâz xâlâáe qodrâte eijad sode pâc eâz forupasiye áocmani ectefade kârd vâ dâr cale 1922 eálane padesahiye Kordectan dâr Coleymaniye kârd. Ein padesahi hâtta bâád eâz moáahedeye Lozan be moddâte do cal vojud dast vâ bâádha tâhte fesare Engeliciha monhâl sod. Eâmma dâr xode Torkiye niz pâc eâz moáahedeye Lozan kostar vâ nâcl kosi vâ pakcaziye neãadiye Kordan be dâcte Kâmalictha vâ Pan Torkha eaqaz sod. Jenayate Pan Torkha ke xune Kordan ra be jus eavârde bud monjâr be ean sod ke eâz cale 1927 ta 1930 jomhuriye Kordiye Eararat dâr Kordctane Torkiye sekl begirâd. Ein jomhuri ba kostarha vâ nâcl kosihaye sâdide birâmane be dâcte pan torkha cârjub sod. Eâz hokumthaye digâre Kordi, jomhuriye Kordectan dâr Mâhabad dâr Eiran eâct ke dâr cale 1946 ba ectefade eâz xâlâáe qodrâti ke nasi eâz esqale Eiran be dâcte Sorâvi vâ Engelic bud tâskil sod. Bayâd be ein nokte esare kârd ke bâna be bânde 1 eâz eálamiyeye tâskile ein jomhuri, ein hokumâti xodmoxtar dârune kesvâre Eiran bude eâct vâ bâr xâlafe jomhuriye Kordiye Eararat dâr torkiye vâ ya padesahiye Kordectan dâr coleymaniye hokumâte moctâqelli nâbude eâct vâ hiàgah eálane ecteqlal nâkârde eâct. Eâz digâr hokumâthaye xodmoxtar vâ Federal, hokumâte eqlime Kordectan dâr somale Áâraq eâct ke eâz cale 1992 râcmân tâskil sode eâct vâ hodude bicto pânj cal eâct ke vojud darâd. Ein hokumât dâr cale 2003 Refrandome ecteqlal bârgozar kârd vâ ba râáye balaye nâvâd dârcâd eâz nâzâre hoquqi moctâqel sod , cepâc ba tâskile Áâraqe Federale jâdid vâ qanune eâcaciye jâdide ean, dobare varede ettehad ba Áâraq sod vâ hokumâti ba extiyarate fâratâr eâz hokumâte Federal vâ dâr hâdde Konfederal ya Dofâktoye moctâqel eijad kârd. Bâr tebqe qanune eâcaciye Federale bayâd ta cale 2005 dâr tâmame mânateqe Kordectaniye Áâraq ke beciyar fâratâr eâz eqlime Kordectane Áâraq hâctând hâmeporci bâraye peyvâctân be hokumâte eqlime Kordectan sekl migereft eâmma áâmâlân dolâte Áâraq nâ tânha ein hâmeporci ra bârgozar nâkârd bâlke budjeye hefdâh dârcâdiye Kordectan ra hâm qâtá kârd vâ áâmâlân dolâte Áâraq qanune eâcaciye ean kesvâr ra dâr ertebat ba Kordectan nâqz kârd. Yek forcâte monaceb ke hâmleye Daáes dâr cale 2014 dâr extiyare hokumâte eqlim gozast, pismârgehaye Kord ya bazuhaye nezamiye hokumâte eqlime Kordectan eâkcâre mânateqe Kordectani eâz jomle mântâqeye nâftxize Kârkuk ra eâz kontrole Daáes xarej kârde vâ xod dâr extiyar gereftând. Tâbiáâtân forcâte tâlaái be dâct eamâde bud ta motabeqe qanune eâcaciye Áâraq Refrandom sekl begirâd. Eâz cuái digâr, dolâte mârkâziye Áâraq ruz be ruz ba komâke cepahe pacdarane jomhuriye eclamiye Eiran qâvitâr misod vâ bime ean bud ke be zudi dobare be mânateqe kordectani hâmle konâd. eâz einru Mâcáude Barezani pisdâcti kârd vâ ba yek eqdame be moqeá dâr ceptambre 2017 dâr eâkcâre mânateqe kordectani ein Refrandom ra ejra kârd vâ hâmzâman ba Refrandome elhaqe mânateqe Kordectanie be eqlie Kordectan, Refrandome ecteqlal ra niz dobare bârgozar kârd. Eâz nâzâre hoquqe beynolmelâl vâ hâqqe Tâáine cârnevest, eqlime Kordectane Áâraq râcmân moctâqel sode bud beviãe eanke parlemane kesvâre Eorupaáiye Ectoni hâm ein hâq ra be râcmiyât senaxt. Bâna bâr hoquqe beynolmelâl hâtta eâgâr yek kesvâr, ecteqlale kesvâri ra be râcmiyât besenacâd ean kesvâr râcmân moctâqel eâct. Hâmàenin eâz cale 2014 pâc eâz jânge daxeliye Curiye, dâr mânateqe Kordectaniye ean hokumâte Cociyalictiye Kantonhaye Xâlq ra ke hokumâti Federal eâct sahed hâctim. Ein hokumâte xod moxtar ke be tazegi eâz janebe dolâte Curiye be râcmiyât senaxte sode eâct ta konun eálane ecteqlal nâkârde eâct. Bânabâr ein bâr payeye hoquqe beynolmelâl dâr tarixe moáacer, kesvâre moctâqelle Kordectan dâcte kâm ce bar bâr payeye moáahedeye Cevr vâ do Refrandome ecteqlal dâr eqlime Kordectan tâskil sode eâct vâ dâr tarixe moáacer dâcte kâm ce hokumâte Dofâktoye moctâqelle Kordi dâr padesahiye Kordectan, jomhuriye Kordi Eararat vâ hokumâte eqlime Kordectan ra sahed hâctim.

Didgahe eâmniyâti vâ cobate Xavâre Miyane

Yeki eâz mâcaáeli ke moqrezan vâ moxalefane ecteqlale eqlime Kordectan zekr mikonând eanâct ke ecteqlale Kordectan câbâbe bicobati dâr Xavâre Miyane misâvâd. Xob ein tânha yek eddeáact vâ sâvahed vâ qâraáen áâkce eanra nesan midâhâd. Kordectane Áâraq eâz zâmane ecteqlale Dofâkto, nâzdik be bicto pânj cal hâmvare mârkâze cobate nâ tânha Áâraq ke kolle Xavâre Miyane bude eâct. Jaleb einjact ke hâmeye mâcaáele eâmniyâti vâ bicobati hâm eâz janebe hokumâthaye digâr be Kordan tâhmli sode eâct vâ nâ bâráâkc. Eaxârin nemuneye ean cepahe Qodce cepahe pacdarane jomhuriye eclamiye Eiran be fârmandehiye Qaceme Coleymani vâ be hâmkariye Hâsdosâábiye Áâraq vâ Hezbollahe Lobnan vâ be fâtvaye Xameneái be Kârkuk vâ kostare kudâkan vâ zânane Kord dâr Xormatu eâct ke ecbat mikonâd ke Kordan daáemân eâz janebe eanan hâdâfe hâmle qârar migirând vâ nâ bâráâkc. Kordan dâr somale Áâraq ba caxtâne yek hokumâte cekular vâ eazad vâ mohtârâm senaxtâne hoquqe bâsâr vâ eazadiye hâmeye eâdyan vâ eâhzabe ciyaci cabet kârdând ke Kordectan tânha noqteái eâct eâz Xavâre Miyane ke Teroricm vâ bonyangâraáiye eclami dâr ean rocux nâkârde eâct. Hâmàenin Kordectane Áâraq cabet kârde eâct ke be paygahi bâraye ecteqlal tâlâbane Korde kesvârhaye hâmcaye niz tâbdil nâsode eâct vâ bâlke bâráâkc kesvârahye hâmcaye ba fesar bâr eqlime Kordectan baáece ean sodând ke ein eqlim, Kordane ecteqlal tâlâbe eanha ra niz mâhar konâd. Mâqamate eqlime Kordectan vâ eâz jomle Mâcáude Barezani reáic jomhure eqlime Kordectan râcmân gofte eâct ke ma tânha bâraye Kordane Áâraq tâcmim migirim vâ dâr mâcaáele digâr Kordan ya hokumâthaye hâmcaye dexalât nemikonim. Bânabâr ein hâmangune ke ecteqlale Eazârbayejan vâ Torkâmânectan eâz Sorâviye cabeq baáece ecteqlale Eazârbayejan vâ Torkâmân câhraye Eiran nâsod, ecteqlale Kordectan eâz Áâraq niz baáece joda sodâne kordectane Eiran nâxahâd sod. Eqtecade eqlime Kordectane Áâraq niz dâr moqayece ba bistâre Áâraq vâ kesvârhaye easubzâdeye Xavâre Miyane vâzáiyâte behtâri darâd vâ sekufact. Hâmàenin dâr jâng ba Daáes niz Pismârgane zân vâ mârde Kord fâdakarihaye beciyari nesan dadând vâ be cobate Xavâre Miyane vâ jâng ba Teroricm komâke fâravani kârdeáând. Eâz einru kesvâre Kordectan dâr somale Áâraq mâkani bâraye cobat vâ eâmniyât dâr Xavâre Miyane xahâd bud.

Vakonesi mohemtâre eâz xode ruydad

Bânabâr ein eâz tâmamiye didgahha ecteqlale Kordectane Áâraq yek vaqeáyât vâ yek eâmre ejtenab napâzir vâ bâraye kesvâre Eiran vâ hozeye tâmâddoniye motosâkel eâz kesvârhaye Eirani pâdideái nik vâ fârxonde eâct. Eâlbâtte bayâd tâvâjjoh dast ke vakones be ruydade ecteqlale Kordectan dâr somale Áâraq eâz xode ein ruydad mohemtâr eâct vâ eâgâr eâz janebe hâmcayegan vakoneshaye tâáâccob eamizi nesan dade sâvâd, mârzhaye hâvaái vâ zâminiye eqlim bâcte sâvâd, caderate nâfte ean motovâqqef misâvâd vâ ya eangune ke mâqamate jomhuriye eclami eâz jomle qaceme coleymani nabexrâdane dexakât konând vâ hâsdosâábi ra tâhrik konând ke jenayate Xormatu vâ Kârkuk ra edame dâhâd, mitâvanâd be jânge bozorgi xâtm sâvâd ke dâr ean nâ tânha Kordectane Áâraq bâlke Kordectane bozorg moctâqel tâskil sâvâd. Ta konun be joz Torkiye ke bâr xâlafe goftehaye tonde reáic jomhurâs becyar xerâdmândane áâmâl kârde eâct, vakonese kesvârhaye Áâraq vâ Eiran vâ Curiye motoáâccebane vâ be joráât xâtârnak vâ eâblâhane bude eâct vâ dâr curâte edameye jâng vâ hâmleye Hâsdosâábiye Áâraq vâ Hezbollahe Lobnan vâ cepahe pacdarane jomhuriye eclamiye Eiran vâ eârtese Áâraq be eqlime kordectan vâ mânateqe kordectani mâcáuliyâte àenin jângi bâr duse kâcani xahâd bud ke pacoxe refrandome motomâddenaneye mârdome zâjr kesideye korde eqlime kordectan ra ba xunrizi midâhând vâ toxme kineái xahâd kast ke câráânjame ean, ecteqlale kordectan dâr kesvârhaye hâmle konânde niz xahâd bud. Bânabâr ein vakonese doroct be ein ruydad eâz xode ein ruydad mohemtâr eâct vâ nâbayâd be jomhuriye eclami ejaze dad ke ba siáe baziye xod mânafeáe bolând moddâte Eiran ra nabud konâd vâ toxme nefrât miyane tirehaye Eirani bekarâd.

Àera qârb vâ Eamrika vâ Ecraáil Be Kordectan xiyanât kârdând?

Mâcáâleye mohemme digâri ke beciyari ra segeft zâde kârd xiyanâte Eamrika vâ Ecraáil vâ kesvârhaye qârbi be eqlime Kordectan vâ mârdomane Kord pâc eâz Refrandome ecteqlal eâct. Eâlbâtte kâcani ke tarix ra áâmiqân midanând, eagah hâctând ke ein mâcáâle àândin bar dâr tarix ruy dade eâct eâmma dâlile eanra nemidanând. Hâme be xubi eagahând ke padesahiye Kordectan vâ padesahe ean Mâlek Mâhmude Bârzânji ba xiyanâte Britaniya monhâl vâ kenar gozaste sod. Hâmàenin hâme be ein mâcáâle vaqefând ke râhbâre hezbe kargârane Kordectane Torkiye, Áâbdollah Eujalan ba hâmkariye Mucade Ecraáil dâctgir vâ be Torkiye tâhvil dade sod vâ be yad miáavârând ke Ecraáil dâcture sellike moctâqim be tâzahor konândegane Kord dâr eâtrafe cefarâtâs ra pâc eâz ein vaqeáe dad vâ àândin nâfâr ra kost. Hâme eâz cokute recanehaye qârbi dâr nâcl kosi vâ Jenocayde bis eâz pânj hezar nâfâr eâz Kordan dâr Hâlâbàe vâ pakcaziye neãadiye bis eâz câdo nâvâd hezar nâfâre eanha dâr áâmâliyate Eânfal eagahând eâmma baz dâllie eanra motovâjjeh nemisâvând. Dâr ein eâvaxer hâme eagahând ke eâgâr Eamrika dâcte cepahe pacdaran vâ niruhaye vabâcte be eanha eâz jomle Hâsdosâábi ra dâr hâmle be Kârkuk baz nâgozaste bud, tânha yek hosdare hâvaáiye Eamrika be niruhaye cepah vâ Hâsdosâábi vâ Áâraqi kafi bud ta jeloye coqute Kârkuk vâ Xaneqâyn vâ Sângal ra begirâd vâ nâcl kosiha vâ kudâk kosiha vâ tâjavoze dâcte jâmáiye siáâyane Hâsdosâábi ra be zânane Kord dâr Sângal vâ Xormatu sahed nâbasim. Eâmma Eamrika àenin nâkârd hâtta ejazeye ectefade eâz tankhaye Eabrahamz vâ celahe Eamrikaái ra be niruhaye cepahe pacdaran dad, hâman niruái ke be zaher tâhrimâs kârde eâct. Eâz hâme mozhektâr hemayâte lâfziye Ecraáil eâz Kordectan bud, ein hemayât be joz eanke be yek xorake tâbliqati áâlâyhe sâxciyâthaye melliye Kord àon Mâcáude Barezani tâbdil sod vâ Karizmaye eu ra sekâct, áâmâlân hià cudi bâraye Kordan nâdast vâ yad eavâre ein mâcáâle bud ke »do câd gofte àon nim kerdar nict« . Ecraáili ke dâr áârze ses ruz eârteshaye hâmeye kesvârhaye mottâhede Áârâbi ra dâr hâm sekâct, mitâvanect ba ercale celahe cângin vâ ferectadâne hâvapeymahaye jângi vâ hemayâte ettelaáati jeloye coqute Kârkuk ra begirâd vâ zamene ecteqlale Kordectan sâvâd vâ ein ecteqlal ra be râcmiyât besenacâd eâmma Ecraáil niz àenin nâkârd. Bâr xâlafe anàe ke goruhi Kord cetiz vâ Yâhud cetiz miguyând Ecraáili ke nâzdike hâftad cal eâct ba àând milyun Felectini moskel darâd, áaqeltâr eâz ean eâct ke târhe Nil ta Forat ra ke bis eâz câd milyun Áârâb dâr mântâqeye ean zendegi mikonând ra be ejra begozarâd vâ hià niyazi hâm be mottâhede mântâqeái manânde Kordectan nazdike mârzhaye Eiran nâdarâd àon Ecraáil ein mottâhed ra ke kesvâre Eazârbayejan eâct dâhha cal eâct ke darâd. Kesvârhaye qârbi vâ Ettehadiyeye Eorupa vâ cazmane mellâl niz ke belafacele pâc eâz Refrandome yek janebeye ecteqlale Kozovo eâz Cerbectan ein kesvâre kuàâk vâ kâm jâmáiyât ra be râcmiyât senaxtând nesan dadând ke áâmâlân ectandardhaye dogane darând vâ be cârneveste àehel ta pâjah milyun Kord dâr Xavâre Miyane bi eátena hâctând. Hal bayâd ein porces ra mâtrâh kârd ke àera jameáeye jâhani be Kordane qâhremane mobarez ba Teroricme Daáes xiyanât kârd? Hâr àând ke dâlaáele easkar vâ penhane ziyadi bâraye àenin râftari eâz târâfe kesvârhaye qârbi vojud darâd eâmma mitâvan be bârxi eâz mohemtârin eanha dâr zir esare kârd.

1. Dâlayele tarixi: Hâmangune ke Torkiye be câbâbe hâmle be Eorupa dâr zâmane Áocmani vâ dosmâniye tarixi ba Eorupa, ba hâmeye eclahat vâ pisrâfti ke dâr dâhehaye eâxir dast hiàgah be áozviyâte ettehadiyeye Eorupa pâzirofte nâsod, hâmangune ke kesvâre Eiran hânuz dâr hale pâc dadâne tavane jânghaye Eiran vâ Rum àe dâr Halivud vâ àe dâr Kaxe Cefid eâct, Kordan niz be xatere nâqsi ke dâr jângahye Câlibi áâlâyhe qârb dastând hâmàenan eâz janebe qârb tânbih misâvând. Eâz yad nemibârim ke Câlheddine Eâyyubi padesahe Kord vâ moáâccece celceleye Eâyyubiyan, sekâcthaye fâravani ra be jângjuyane Câlibi vared kârd beviãe eanke Riàrde Sirdel, padesahe Engelectan ra sekâct dad vâ Eursâlim ra tâcârof kârd.

2. Dâlayele tâmâddoni: Bâr xâlafe nâzâre eâkcâre eândismândnâmahaye Xavâre Miyaneái vâ eâz jomle Eirani, tâfâkkore ciyaciye qârb tâfâkkori tâmâddoni eâct. Hâr àând ke ein tâfâkkor hâmavare becurâte cerri dâr miyane eândismândane qârbi vojud daste eâct eâmma eâz cale 1995 miladi vâ ba entesare ketabe Bârxorde Tâmâddonhaye Camuáel Hantington ein nâzâriye ke ta be emruz dâr ciycâte jâhani mâtrâh eâct, eâcace jâhanbiniye qârbi ra tâskil midâhâd. Bâr eâcace dide tâmâddoni, pâdid eamâdâne kesvârhaye Eirani tâbar dâr Xavâre Miyane, tâmâddone Eirani ra qodrâtmând xahâd kârd vâ ein yek tâhdide belqovveye bolând moddât bâraye tâmâddone Cami dâr Xavâre Miyane vâ beviãe Ecraáil eâct. Ba àenin didi eâct ke motovâjjeh misâvim àera pâc eâz Refarndome eqlime Kordectan, Ecraáil àenini râftari dast vâ áâmâlân joz bazi ba vaãegan kare digâri nâkârd.

3. Dâlayele ciyaci vâ ectrteãik: Korde xub eâz nâzâre kesvârhaye qârbi kordi eâct ke bâraye eanha bejângâd nâ bâraye mânafeáe xodâs nâbârd konâd. Ta moqeái ke Kordan áâlâyhe Daáes mijângând Kordane xub vâ qâhreman vâ mottâhede qârbând eâmma hâr gah ke kâmi hâm be fekre xodesan miáoftând be coráât ba eanah xiyanât misâvâd. Àenin ciyacâti ra hokumâthaye Eiran vâ Áocmani niz dârbareye kordan hâmvare be kar bordeáând. Hengami ke lâsgâre Kordiye Hâmidiyeye Áocmani be dârvazehaye Viyân Eotris recid, bâraye Áocmaniyan Kordan qâhreman vâ bâradâr budând vâli hâmin Kordan vâqti ke hoquqe ebtedaáiye xod ra motalebe kârdând xaáen sodând. Hâr àând ke pistâr gofte sod mâcáâleye Kord dâr Eiran ba kesvârhaye digâr tâfavot darâd eâmma dide qaleb hâmàenan qâlât eâct. Kesvârhaye qârbi niz xahane eqlime Kordectane moctâqel vâ qodrâtmând nictând, bâraye hâmin niz be cepahe pacdaran àeraqe câbz nesan dadând ta mânateqe nâftxize Kârkuk ra eâz Kordectan jada konâd. Eanha be xubi midanând ke bedune dâramâde nâfte Kârkuk, eârbil vâ coleymaniye vabâctegiye maliye sâdidi be qârb peyda xahând kârd vâ dâr vaqeá piyade nezame eanha xahând sod vâ mâjbur hâctând bâraye dâryafte komâke mali hâr eanàe ke eanha miguyând eânjam dâhând vâ ein dâlile eâcliye esqale Kârkuk bud.

Dâr payan bayâd goft ke Kordectane moctâqel dâr kesvârhaye Torkiye vâ Curiye vâ Áâraq dâr nâhayât sekl xahâd gereft vâ ein yek vaqeáiyâte ejtenab napâzire tarixi eâct, ba hâmeye fârazo nâsibi ke dâr ein rah pis miáayâd. Eâmma jameáeye jâhani mayel eâct ta eanja ke momken eâct bâr payeye tâhlile jameái ke dâr ein mâqale áârze sod jeloye eanra begirâd vâ ya ein proce ra be áâqâb beyândazâd. Dâr einjact ke ma motovâjjehe ein coxâne Mâcáude Barezani misâvim ke qâbl eâz Refrandom goft Eamrika dâhha cal eâct ke Kordan ra bazi midâhâd ke hânuz zâmane monaceb bâraye ecteqlal pis nâyamâde eâct, jameáeye jâhani nâvâdo hâft cal eâct âez zâmane moáahedeye Cevr be Kordan qole kesvâre moctâqelle xod ra midâhâd, pâc zâmane monaceb key fâra xahâd recid?

برای خواندن نوشتارها به دبیره (الفبای) ایرانیک، جدول زیر را بکار ببرید:

Bâraye xandâne nevestarha be dâbire (eâlefbaye) Eiranik, jâdvâle zir ra bekar bebârid: